еднакво в словаре PONS

Переводы еднакво в словаре болгарский»немецкий

една̀кво НАРЕЧ.

еднакво

gleich

обличат се еднакво

sie kleiden sich gleich

те са еднакво високи

sie sind gleich groß

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

еднакво прилагане на закона

Rechtsanwendungsgleichheit ж.

еднакво прилагане на закона

Rechtssetzungsgleichheit

Переводы еднакво в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Rechtsanwendungsgleichheit

еднакво прилагане на закона

Rechtssetzungsgleichheit

еднакво прилагане на закона

Gleichbehandlungsgebot

(нормативно) изискване за еднакво третиране; принцип м. за равнопоставеност

Äquivalenztheorie (Zivilrecht)

непозволено увреждане — еднакво значение на всички обстоятелства за настъпването на вредата

Äquivalenztheorie (Strafrecht)

еднакво значение на всички действия за причиняването на престъпния резултат

gleich/verschieden lang (räumlich)

еднакво/различно дълъг

gleich groß sein

еднакво големи сме

еднакво Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

обличат се еднакво

sie kleiden sich gleich

те са еднакво високи

sie sind gleich groß

еднакво прилагане на закона

Rechtsanwendungsgleichheit ж.

еднакво прилагане на закона

Rechtssetzungsgleichheit

непозволено увреждане — еднакво значение на всички обстоятелства за настъпването на вредата

Äquivalenztheorie (Zivilrecht)

еднакво значение на всички действия за причиняването на престъпния резултат

Äquivalenztheorie (Strafrecht)

(нормативно) изискване за еднакво третиране; принцип м. за равнопоставеност

Gleichbehandlungsgebot