baño в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы baño в словаре испанский»английский

baño СУЩ. м. Con referencia al cuarto de aseo de una casa particular, el inglés americano emplea normalmente bathroom. El inglés británico emplea toilet, lavatory o (coloquialmente) loo. Cuando se habla de los servicios de un edificio público, el inglés americano utiliza washroom, rest room, men's room o ladies' room. El inglés británico emplea the Gents, the ladies, o the toilets. En la calle y en los parques públicos se emplea public toilets, o en inglés británico más formal public conveniences

2.3. baño esp. лат. америк. (wáter):

where's the bathroom? америк.
where's the lavatory o toilet? брит.
where's the loo? брит. разг.
where's the rest room? америк.
where's the toilet? брит.
where's the men's room? америк.
where's the gents? брит.
¿has ido al baño?
have you been to the bathroom? америк.
¿has ido al baño?
have you been to the toilet? брит.

baño María, baño de María СУЩ. м.

2. bañarse (en el mar, un río):

mandar o echar a alg. a bañarse Юж.конус разг.
to tell sb to get lost разг.
mandar o echar a alg. a bañarse Юж.конус разг.
to tell sb to go to hell жарг.
go jump in a lake разг.

baño público СУЩ. м. лат. америк.

artefactos de baño СУЩ. м. мн. Юж.конус

gorra de baño СУЩ. ж. Юж.конус Мекс.

baño в словаре PONS

Переводы baño в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Переводы baño в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
baño м. desinfectante
baño м. fijador
baño м. incorporado
baño м. turco
espuma ж. de baño
baño м. de espuma
malla ж. (de baño) Ла Плата
vestido м. de baño Колум.
baño м.
baño м.

baño Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

gel de baño [o de ducha]
traje м. de baño
traje м. de baño (de caballero)
baño м. de oro
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Cuentan con dos dormitorios, living - - comedor, y baño instalado.
asicorrientes.com
Lo he colocado en la balda del espejo del baño, junto a otros frascos de cristal...
amorporladecoracion.blogspot.com
Los más de 50 vidrios rotos y un baño destruido son la prueba de un ensañamiento con esa escuela que nadie puede explicar.
www.tribunadigital.com.ar
Se despertó y nos quiso sorprender, pero yo justo fuí al baño y la descubrí sin querer, y se enojó mucho.
wandawolf.blogspot.com
Es un producto detergente y de limpieza, que confiere brillo y tiene capacidades desenredantes para el cabello, por lo que se usa en champús y geles de baño.
www.vsantivirus.com
Me saqué el pullover después de dos días, me di un baño largo, muy largo, y me acosté.
criticacreacion.wordpress.com
Necesitan rascador para el pico, agua fresca para beber y darse un baño, y una hamaquita.
www.crecerjuntos.com.ar
De repente me dio un retortijón horroroso y tuve que ir me al cuarto de baño a sufrir un rato.
cota-k.blogspot.com
Andá al baño antes de que te lo ocupen otros.
abzurdahcielolatini.blogspot.com
Acabo de adquirir dos frensh buldog machos de 2meses de edad y estoy tratando de enseñar les donde es su baño.
www.educarunperro.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文