Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
необдуманный
life jacket

Oxford Spanish Dictionary

chaleco salvavidas СУЩ. м.

chaleco salvavidas
life jacket
chaleco salvavidas
life vest америк.
Oxford Spanish Dictionary
life jacket
chaleco м. salvavidas
life vest
chaleco м. salvavidas
Mae West
chaleco м. salvavidas
Oxford Spanish Dictionary

salvavidas1 ПРИЛ. invariable

salvavidas → bote

bote СУЩ. м.

1. bote МОР.:

bote
boat

2.1. bote (envase):

bote (de lata) Исп.
can
bote (de lata) Исп.
tin брит.
bote (de vidrio)
jar
un bote de mermelada
a jar of jelly америк.
un bote de mermelada
a jar of jam брит.
un bote de yogur
a carton of yogurt
¿la salsa es casera o de bote?
is the sauce homemade or did it come out of a tin/jar/bottle?
chupar del bote Исп. разг.
to feather one's nest
chupar del bote Исп. разг.
to line one's pocket
de bote en bote
packed
estaba de bote en bote
it was packed
llenaron de bote en bote la sala
they packed the room
tener a alg. (metido) en el bote Исп. разг. lo tiene metido en el bote
she's got him twisted around her little finger o in the palm of her hand
tiene al jefe de la policía en el bote
he's got the chief of police in his pocket
tener algo en el bote Исп. разг. tenemos el contrato en el bote
the contract's in the bag разг.

2.2. bote (recipiente):

bote (de lata)
tin
bote (de vidrio, plástico)
storage jar
ponlo en el bote de las galletas
put it in the biscuit tin
ponlo en el bote de las galletas
put it in the biscuit barrel
ponlo en el bote de las galletas
put it in the cookie jar америк.
el bote de la basura Мекс.
trash can америк.
el bote de la basura Мекс.
rubbish bin брит.

2.3. bote:

bote (para gastos comunes, en juegos)
kitty
bote (en un bar, restaurante)
box (for tips)

3. bote жарг.:

bote Мекс. Венес.
jail
bote Мекс. Венес.
slammer жарг.

4.1. bote (salto):

bote
jump
dio o pegó un bote de alegría
he jumped for joy
se levantó de un bote
she leapt to her feet
la piedra rodó dando botes montaña abajo
the stone went bouncing down the mountainside
a bote pronto
off the top of one's head разг.
darse el bote Исп. жарг.
to beat it разг.
darse el bote Исп. жарг.
to split разг.

4.2. bote (de una pelota):

bote
bounce
dio dos botes
it bounced twice

4.3. bote Колум. (vuelta, giro):

dar el bote canoa:
to capsize
dar el bote persona:
to somersault
dar el bote persona:
to do a somersault

chaleco СУЩ. м.

1. chaleco (de un traje):

chaleco
vest америк.
chaleco
waistcoat брит.

2. chaleco (jersey sin mangas):

chaleco
sleeveless sweater

3. chaleco (acolchado):

chaleco
body warmer
chaleco
sleeveless jacket

4. chaleco Юж.конус (rebeca):

chaleco
cardigan
a chaleco Мекс. разг. tienes que dar una mordida, eso es a chaleco
you have to give a bribe, that's a must разг.
a chaleco quieren ganar, no les importa cómo
they're determined to win by hook or by crook
quedar como chaleco de mono Чили разг.
to make a fool of oneself

I. salvavidas2 <pl salvavidas> СУЩ. м. и ж. (persona)

salvavidas
lifeguard

II. salvavidas2 <pl salvavidas> СУЩ. м. (flotador)

salvavidas
life buoy
salvavidas
life ring америк.
salvavidas
life belt брит.

chaleco СУЩ. м.

1. chaleco (de un traje):

chaleco
vest америк.
chaleco
waistcoat брит.

2. chaleco (jersey sin mangas):

chaleco
sleeveless sweater

3. chaleco (acolchado):

chaleco
body warmer
chaleco
sleeveless jacket

4. chaleco Юж.конус (rebeca):

chaleco
cardigan
a chaleco Мекс. разг. tienes que dar una mordida, eso es a chaleco
you have to give a bribe, that's a must разг.
a chaleco quieren ganar, no les importa cómo
they're determined to win by hook or by crook
quedar como chaleco de mono Чили разг.
to make a fool of oneself

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский
chaleco salvavidas
life jacket
chaleco salvavidas
lifejacket
английский
английский
испанский
испанский
life jacket
chaleco м. salvavidas
в словаре PONS

chaleco СУЩ. м.

chaleco
waistcoat брит.
chaleco
vest америк.
chaleco reflectante
reflective waistcoat [or vest америк.]
chaleco salvavidas
life jacket

salvavidas СУЩ. м. неизм. (cinturón)

salvavidas
lifebelt
bote salvavidas
lifeboat
chaleco salvavidas
lifejacket

salvavidas СУЩ. м. и ж.

salvavidas
lifeguard
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский
chaleco salvavidas
life jacket
chaleco salvavidas
lifejacket
английский
английский
испанский
испанский
life jacket
chaleco м. salvavidas
в словаре PONS

chaleco [ʧa·ˈle·ko] СУЩ. м.

chaleco
vest
chaleco salvavidas
life jacket

salvavidas [sal·βa·ˈβi·das] СУЩ. м. неизм. (cinturón)

salvavidas
lifebelt
bote salvavidas
lifeboat
chaleco salvavidas
lifejacket

salvavidas [sal·βa·ˈβi·das] СУЩ. м. и ж.

salvavidas
lifeguard

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Uno no puede realmente simplemente nadar en este gran océano sin tener un chaleco salvavidas y un plan.
mansalva.fullblog.com
Felix, quien tenia su propio chaleco salvavidas, sufrió la quebradura de una pata durante el viaje pero fue asistido por el médico del barco.
amarrasdelyacht.com
Ningún estado exige que todas las personas que están en una embarcación tengan puesto el chaleco salvavidas en todo momento.
fcir.org
Un chaleco salvavidas es importante, pero si no disponemos de él pondremos en juego nuestra habilidad.
www.cibernautica.com.ar
Ahí comenzaron a ponerse la ropa de abrigo, el salvavidas, se quedaron ahí unos 15 minutos, hasta que les dieron la orden de salir.?
www.tiempodesanjuan.com

Поиск в словаре