Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
cifra índice
reference figure

Oxford Spanish Dictionary

indizar ГЛ. перех.

indizar
to index
indizar ИНФОРМ.
to index

índice СУЩ. м.

1.1. índice:

índice (de una publicación)
index
índice (catálogo)
catalog америк.
índice (catálogo)
catalogue брит.

1.2. índice:

el Índice ИСТ., РЕЛИГ.
the Index

2. índice АНАТ.:

índice
index finger
índice
forefinger

3.1. índice МАТЕМ.:

índice
index

3.2. índice ИНФОРМ.:

índice
index

3.3. índice (tasa, coeficiente):

índice
rate
un aumento en el índice de criminalidad
an increase in the crime rate

4. índice (indicio, muestra):

índice
sign
índice
indication
es un índice de la crisis
it is a sign o an indication of the crisis

I. cifrar ГЛ. перех.

1. cifrar mensaje/carta:

cifrar
to write … in code
cifrar
to encode офиц.
cifrar ИНФОРМ.
to encrypt

2. cifrar esperanza:

cifrar
to place
cifrar
to pin
tenía cifrada toda su ilusión en aquel encuentro
he had pinned all his hopes on that meeting

II. cifrarse ГЛ. vpr

1. cifrarse esperanza:

cifrarse en algo
to be pinned on sth
cifrarse en algo
to be concentrated on sth

2. cifrarse sueldo/beneficios (cifrarse en algo):

se cifra en un 12%
it stands at 12%
la pensión se cifra en 22.700 pesos
the pension is set at 22, 700 pesos
los beneficios se cifran en 700 millones
the profits amount to 700 million

cifra СУЩ. ж.

1.1. cifra (guarismo, dígito):

cifra
figure
un número de cinco cifras
a five-figure number
el año se escribe en cifras
the year is written in numbers o figures o numerals

1.2. cifra (número, cantidad):

cifra
number
la cifra de muertos asciende a 45
the number of dead stands at 45
las cifras de desempleo
the unemployment figures

1.3. cifra (de dinero):

cifra
figure
cifra
sum
pagaron una cifra astronómica
they paid an astronomical amount o sum of money
se barajan diversas cifras
various figures are being suggested o discussed

2. cifra (clave):

cifra
code
cifra
cipher
un mensaje en cifra
a message in code
un mensaje en cifra
a coded message

в словаре PONS

índice СУЩ. м.

1. índice:

índice (biblioteca, catálogo)
index
índice (biblioteca, catálogo)
catalogue
índice (biblioteca, catálogo)
catalog америк.
índice (libro)
table of contents

2. índice (dedo):

índice
index finger
índice
forefinger

3. índice (estadísticas):

índice
rate
índice de audiencia
audience ratings
índice de paro
unemployment rate
índice de precios de consumo
Retail Price Index

4. índice ТЕХН.:

índice
pointer
índice (de reloj)
hand

cifra СУЩ. ж.

1. cifra (guarismo):

cifra
figure
cifra de negocios ЭКОН.
turnover
cifra de ventas ЭКОН.
sales figures

2. cifra (clave):

cifra
code
en cifra
in code

3. cifra (monograma):

cifra
monogram

4. cifra (resumen):

cifra
summary

I. cifrar ГЛ. перех.

1. cifrar (codificar):

cifrar
to code

2. cifrar (calcular):

cifrar
to reckon

3. cifrar (esperanza):

cifrar
to place

II. cifrar ГЛ. возвр. гл.

cifrarse en algo
to amount to sth
Запись в OpenDict

cifrar ГЛ.

cifrar перех. ИНФОРМ.
encrypt
в словаре PONS

índice [ˈin·di·se, -θe] СУЩ. м.

1. índice:

índice (biblioteca, catálogo)
index
índice (biblioteca, catálogo)
catalog
índice (libro)
table of contents

2. índice (dedo):

índice
index finger
índice
forefinger

3. índice (estadísticas):

índice
rate
índice de audiencia
audience ratings
índice de paro
unemployment rate
Índice de Precios al Consumidor
Consumer Price Index

cifra [ˈsi·fra, ˈθi-] СУЩ. ж.

1. cifra (guarismo):

cifra
figure
cifra de negocios ЭКОН.
turnover
cifra de ventas ЭКОН.
sales figures

2. cifra (clave):

cifra
code
en cifra
in code

3. cifra (resumen):

cifra
summary

cifrar [si·ˈfrar, θi-] ГЛ. перех.

1. cifrar (codificar):

cifrar
to code

2. cifrar (calcular):

cifrar
to reckon

3. cifrar (esperanza):

cifrar
to place

GEA Словарь по холодильной технике

cifra índice

cifra índice
reference figure
presente
yoindizo
túindizas
él/ella/ustedindiza
nosotros/nosotrasindizamos
vosotros/vosotrasindizáis
ellos/ellas/ustedesindizan
imperfecto
yoindizaba
túindizabas
él/ella/ustedindizaba
nosotros/nosotrasindizábamos
vosotros/vosotrasindizabais
ellos/ellas/ustedesindizaban
indefinido
yoindicé
túindizaste
él/ella/ustedindizó
nosotros/nosotrasindizamos
vosotros/vosotrasindizasteis
ellos/ellas/ustedesindizaron
futuro
yoindizaré
túindizarás
él/ella/ustedindizará
nosotros/nosotrasindizaremos
vosotros/vosotrasindizaréis
ellos/ellas/ustedesindizarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Si no leíste los artículos anteriores, te recomiendo que lo hagas yendo al primero, que contiene un breve índice.
blog.sabf.org.ar
Sin embargo, los índices de mortalidad - - gracias a la investigación continua en busca de nuevos tratamientos - disminuyen con el correr de los años.
carteleradehistoria2.wordpress.com
El índice de institucionalización es bajo, el 1,5 %.
www.gerontogeriatria.org
Mayor motorización implica menor densidad; las áreas con mayor accesibilidad al transporte son las que tienen menor índice de motorización.
www.mundiario.com
Redtears recogió su brazo y chasqueó los dedos pulgar e índice de la mano.
www.escritosdepesadilla.com

Поиск в словаре