COMODIDAD - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

comodidad СУЩ. ж.

1.1. comodidad (confort):

comodidad: comfort

compre desde la comodidad de su hogar: shop in the comfort of your own home

1.2. comodidad (conveniencia):

comodidad: convenience

te lo traen a casa y eso es una comodidad: they deliver it to your own home, which is very convenient

la comodidad de vivir en una zona céntrica: the convenience of living centrally

a su comodidad: whenever it suits you

a su comodidad: at your convenience

los compro a veces por comodidad: I sometimes buy them for the sake of convenience o because they're handy

2. comodidad <comodidades fpl > (aparatos, servicios):

comodidades: comforts мн.

las comodidades de la vida moderna: the comforts of modern life

un piso con todas las comodidades: a well-appointed o fully-equipped apartment

un piso con todas las comodidades: a flat with all mod cons брит.

diseños que apuestan por la comodidad: designs with an emphasis on comfort

английский

испанский

comfort zone: zona ж. de comodidad

comfort zone: comodidad ж. laboral

convenience: comodidad ж.

for your own convenience: para su propria conveniencia or comodidad

comfort: comodidad ж.

she believes in traveling in comfort: le gusta viajar cómodamente or con comodidad

comfort: comodidad ж.

equally easily/comfortably: con igual or con la misma facilidad/comodidad

maximum comfort for the lowest price: la mayor comodidad al precio más bajo

в словаре PONS

испанский

английский

comodidad СУЩ. ж.

1. comodidad (confort):

comodidad: comfort

2. comodidad (conveniencia):

comodidad: convenience

transmitir una sensación de seguridad/comodidad: to provide a sense of safety/comfort

английский

испанский

cosiness: comodidad ж.

convenience (practicality): comodidad ж.

for convenience's sake: por comodidad

comfort: comodidad ж.

ease: comodidad ж.

в словаре PONS

испанский

английский

comodidad [ko·mo·di·ˈdad] СУЩ. ж.

1. comodidad (confort):

comodidad: comfort

2. comodidad (conveniencia):

comodidad: convenience

английский

испанский

coziness: comodidad ж.

convenience (practicality): comodidad ж.

for the sake of convenience: por comodidad

comfort: comodidad ж.

ease: comodidad ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью