CONVENIENT - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

convenient [америк. kənˈvinjənt, брит. kənˈviːnɪənt] ПРИЛ.

1. convenient (opportune, suitable):

convenient: conveniente

Tuesday is not convenient for me: el martes no me resulta conveniente or no me viene bien

is there a convenient train tomorrow?: ¿hay algún tren que me (or te etc.) convenga mañana?

would it be convenient for me to call tomorrow?: ¿estaría bien que pasara mañana?

his resignation was most convenient for the firm: su dimisión fue muy oportuna para la empresa or le vino muy bien a la empresa

2. convenient (neat, practical):

convenient: práctico

convenient: cómodo

a very convenient way of storing cassettes: una manera muy práctica or cómoda de guardar los cassettes

3. convenient (handy, close):

I always go to that supermarket, it's very convenient: siempre voy a ese supermercado porque me queda muy a mano

it's very convenient having the school so near: resulta muy práctico tener la escuela tan cerca

a convenient base from which to explore the region: una base bien situada desde donde explorar la región

it's so convenient for the station: la estación queda tan a mano

if Saturday isn't convenient, I can put them off: si el sábado no es conveniente, puedo decirles que lo dejen para más adelante

испанский

английский

conveniente: convenient

hoy o mañana, como le resulte más conveniente: today or tomorrow, whichever is more convenient for you

quisiera hacerle unas preguntas, si no lo importuno: I would like to ask you a few questions, if it's not inconvenient o if it's convenient

te lo traen a casa y eso es una comodidad: they deliver it to your own home, which is very convenient

es muy práctico tener el coche para hacer las compras: it's very handy o convenient having the car to do the shopping

cómodo (cómoda) horario/sistema: convenient

pásese por nuestras oficinas cuando usted guste: please call at our offices when convenient

una fe de quita y pon ирон.: a very flexible o convenient sort of faith ирон.

в словаре PONS

английский

испанский

convenient [kənˈvi:niənt, америк. -ˈvi:njənt] ПРИЛ.

1. convenient (handy):

convenient: útil

2. convenient (suitable):

convenient: conveniente

3. convenient (practical):

convenient: práctico, -a

4. convenient (easily accessible):

convenient: bien situado, -a

испанский

английский

cómodo (-a) (conveniente): convenient

в словаре PONS

английский

испанский

convenient [kən·ˈvin·jənt] ПРИЛ.

1. convenient (handy):

convenient: útil

2. convenient (suitable):

convenient: conveniente

3. convenient (practical):

convenient: práctico, -a

4. convenient (easily accessible):

convenient: bien situado, -a

испанский

английский

cómodo (-a) (conveniente): convenient

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью