condena в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы condena в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
la condena del atentado fue unánime
the crime was condemned unanimously
una condena privativa de libertad
a prison sentence
una condena privativa de libertad
a custodial sentence

Переводы condena в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
life sentence
condena ж. a perpetuidad
life sentence
condena ж. a cadena perpetua
community sentence
condena ж. a prestar servicios comunitarios
condemnation
condena ж.
these actions deserve worldwide condemnation
estas acciones merecen la condena internacional
condemnation
condena
condemnation to sth
condena ж. a algo
death sentence
condena ж. a (la pena de) muerte
wall up
condenar
decry (condemn)
condenar

condena в словаре PONS

Переводы condena в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения

II.condenar ГЛ. возвр. гл. condenarse

Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
condenar al ostracismo (fig)
to ostracize
condenar a perpetuidad
to condemn to life imprisonment

Переводы condena в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
sentence (punishment)
condena ж.
jail sentence
condena de encarcelamiento
to serve a sentence
cumplir una condena
sentence
condenar
condemnation
condena ж.
life sentence
condena ж. a cadena perpetua
conviction
condena ж.
convict
condenar
doom
condenar

condena Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

pagar una condena
to serve a sentence
cumplir una condena
to serve a sentence
condenar a 20 años de presidio
to sentence to 20 years in prison
condenar a muerte
to condemn [or sentence] to death
condenar a perpetuidad
to condemn to life imprisonment
condenar al ostracismo (fig)
to ostracize
condena ж. a cadena perpetua
life sentence
condenar a alguien a cadena perpetua
to give sb full life imprisonment
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Pero si la llevás bien te pueden rebajar la condena.
palabrasdefelisnasal.blogspot.com
Para peor, cuando fue a reclamar a los tribunales, le dijeron que no podían hacer nada, porque la condena no está firme.
www.lt10digital.com.ar
A pesar de que los fiscales y las querellas habían solicitado hasta 25 años de prisión, ninguno recibió condena.
www.laretaguardia.com.ar
Por lo expuesto, corresponde excluir de condena los intereses dispuestos en la instancia anterior.
www.esderecho.com.ar
La resolución también dispone una restricción de los ingresos en la unidad 44, donde se alojan los detenidos sin condena firme.
www.lacapitalmdp.com
Por lo tanto ya tenía más de los tres cuartos de la condena cumplida y los requisitos necesarios para gozar de ese beneficio.
www.antena-libre.com.ar
El error se condena siempre, no en la boca del juez, sino ex ore suo.
bibliotecaignoria.blogspot.com
Como mamá, pago la condena más dura, susurra.
www.anbariloche.com.ar
El 46,1 % terminó en condena (click aquí para ver la estadística en pdf).
guillermoberto.wordpress.com
La salvación o condena es particular y es concreta, es decir sentencial y decisoria aplicada al caso particular.
caminante-wanderer.blogspot.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Искать перевод "condena" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное