confianza в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы confianza в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

1. confianza (fe):

confianza
un médico que me inspira confianza
un médico que me inspira confianza
su actitud no despierta confianza
lo considero digno de toda confianza
confianza en alg./algo
tiene mucha confianza en misma
tiene mucha confianza en misma
tiene mucha confianza en misma
de confianza persona
de confianza persona
de confianza persona
de confianza producto
quieren nombrar a alguien de su confianza

2. confianza (amistad, intimidad):

tenemos mucha confianza
tenemos mucha confianza
no les des tanta confianza a los alumnos
no les des tanta confianza a los alumnos
te lo digo en confianza, pero no lo repitas
hablando en confianza, olía muy mal

abuso de confianza СУЩ. м. ЮРИД.

Переводы confianza в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

confianza в словаре PONS

Переводы confianza в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
indigno de confianza
generar un clima de confianza

Переводы confianza в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
confianza ciega ж.
confianza ж.
confianza ж. excesiva
indigno, -a de confianza
confianza ж.
tener toda la confianza en alguien
poner la confianza en alguien/algo
ganarse la confianza de alguien
irradiar confianza

confianza Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

distinguir a alguien con su confianza
to honour [or honor америк.] sb with one's trust
abusar de la confianza de alguien
generar un clima de confianza
tener toda la confianza en alguien
gozar de la confianza de alguien
tener un trato de confianza (con alguien)
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Recuerden mantener sus objetivos envueltos en fe y confianza mientras viajamos por este vacío temporal.
anclajedeluz-rayma.blogspot.com
Yo quiero competir con todos, dijo con su habitual confianza.
necocheanews.com.ar
Y hay que decir que la oposición no defrauda esa confianza.
abelfer.wordpress.com
Por un lado se pide la mutua confianza y por otro no hacer nada que enturbie la confianza.
www.umma.org.ar
Tenemos que animarnos a más, pero tenemos confianza y creo que vamos creciendo...
www.rugbychampagneweb.com
Un camino de hermandad, de amor, de confianza entre nosotros.
mariooweb.wordpress.com
Hay que generar confianza y que el jugador sienta esa actitud positiva que necesita un equipo.
www.diablosdeavellaneda.com.ar
Considera que la confianza es construíble, y lo opuesto es la falta de confianza.
blog.guiasenior.com
Sobre todo a las nuevas generaciones, ayudando a las madres a transmitirles a sus hijas confianza propia.
90mas10.com
Hoy no quiero darte discursos de autoayuda, hoy quiero darte confianza.
www.ronniearias.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文