ASSURANCE - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

assurance [америк. əˈʃʊrəns, брит. əˈʃʊər(ə)ns] СУЩ.

1. assurance C (guarantee):

she gave me her assurance that it would be finished on time: me aseguró or me garantizó que se terminaría a tiempo

you have our assurance on that: se lo aseguramos or se lo garantizamos

you have our assurance on that: de eso puede estar usted tranquilo

2.1. assurance U (self-confidence):

assurance: seguridad ж. en sí mismo

2.2. assurance U (certainty):

assurance: convicción ж.

3. assurance U (insurance):

assurance брит.: seguro м.

self-assurance [америк. ˈˌsɛlf əˈʃʊrəns, брит.] СУЩ. U

self-assurance: seguridad ж. en sí mismo

life assurance СУЩ. U брит.

life assurance → life insurance

life insurance СУЩ.

life insurance: seguro м. de vida

life insurance определит. company: de seguros de vida

life insurance policy: de seguro de vida

quality assurance СУЩ. U

quality assurance: aseguramiento м. de calidad

quality assurance: de aseguramiento de calidad

ТОРГ. quality assurance scheme: sistema м. de aseguramiento de calidad

ТОРГ. quality assurance procedure: procedimiento м. de aseguramiento de calidad

cast-iron guarantee/assurance: sólido

испанский

английский

aseguramiento: assurance

aseguramiento de calidad: quality assurance

seguro temporal: term assurance

desenvolvimiento: self-assurance

seguro de vida: life assurance

в словаре PONS

английский

испанский

assurance [əˈʃʊərəns, америк. -ˈʃʊr-] СУЩ.

1. assurance (self-confidence):

assurance: seguridad ж.

to have assurance: tener confianza

2. assurance (promise):

assurance: garantía ж.

to give an assurance of sth: dar garantías de algo

3. assurance брит. (insurance):

assurance: seguro м.

life assurance СУЩ. мн. отсут. брит.

life assurance: seguro м. de vida

self-assurance СУЩ. мн. отсут.

self-assurance: seguridad ж. en uno mismo

to possess self-assurance: tener confianza en uno mismo

испанский

английский

gallardear: to act with self-assurance

в словаре PONS

assurance [ə·ˈʃʊr·əns] СУЩ.

1. assurance (self-confidence):

assurance: seguridad ж.

to have assurance: tener confianza

2. assurance (promise):

assurance: garantía ж.

to give an assurance of sth: dar garantías de algo

self-assurance СУЩ.

self-assurance: seguridad ж. en uno mismo

to possess self-assurance: tener confianza en uno mismo

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью