Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Ministro
paintings

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

cuadro СУЩ. м.

1.1. cuadro ИСК.:

cuadro (pintura)
painting
cuadro (grabado, reproducción)
picture
está pintando un cuadro
he's doing a painting
está pintando un cuadro
he's painting a picture
un cuadro de Dalí
a painting by Dalí

1.2. cuadro ТЕАТР.:

cuadro
scene

1.3. cuadro (gráfico):

cuadro
table
cuadro
chart

1.4. cuadro ТВ:

cuadro
frame

2.1. cuadro ЛИТ. (descripción):

cuadro
picture
cuadro
description
me pintó un cuadro muy negro
he painted me a very bleak picture

2.2. cuadro (espectáculo, panorama):

cuadro
scene
cuadro
sight
el campo de batalla ofrecía un cuadro desolador
the battlefield presented a scene of devastation
se complica el cuadro político
the political picture is becoming complicated
¡vaya (un) cuadro! разг.
what a sight!

3.1. cuadro (cuadrado):

cuadro
square
cuadro
check
tela a o de cuadros
checked material
tela de cuadritos
gingham
zanahorias cortadas en cuadritos
diced carrots

3.2. cuadro (en un jardín):

cuadro
flowerbed

3.3. cuadro (en béisbol):

cuadro
diamond

4. cuadro МЕД.:

cuadro
manifestations мн.
el cuadro patológico
the pathological manifestations
presentan cuadros bronquiales crónicos
their symptoms include chronic bronchial problems
presentan cuadros bronquiales crónicos
they present with chronic bronchial problems спец.
uno de los cuadros más frecuentes
one of the most common combinations of manifestations o symptoms

5. cuadro (tablero):

cuadro
board
cuadro
panel

6. cuadro (de bicicleta):

cuadro
frame

7. cuadro (en una organización):

los cuadros directivos del partido
the top party officials
el grupo ha reestructurado sus cuadros
the group has restructured its organization
cuadro de profesionales
team of specialists o professionals
los cuadros medios de la empresa
the company's middle management
los cuadros inferiores de las fuerzas armadas
the junior officers in the armed forces

8. cuadro Ла Плата СПОРТ:

cuadro
team
ser del otro cuadro Уругв. разг.
to be gay

9. cuadro <cuadros mpl > Чили офиц. МОДА:

cuadros
panties мн. америк.
cuadros
briefs мн. брит. офиц.

cuadros de mando СУЩ. м. мн.

cuadros de mando (de un ejército)
commanders мн.
cuadros de mando (de un ejército)
commanding officers мн.
cuadros de mando (de una organización)
leaders мн.
cuadros de mando (de una organización)
leading figures мн.

bandera ajedrezada, bandera a cuadros СУЩ. ж.

bandera ajedrezada
checkered flag америк.
bandera ajedrezada
chequered flag брит.

cuadro clínico СУЩ. м.

cuadro clínico
clinical manifestation
cuadro clínico
symptoms мн.

cuadro vivo СУЩ. м.

cuadro vivo
tableau vivant

cuadro sinóptico СУЩ. м.

cuadro sinóptico
synoptic chart

cuadro de mandos, cuadro de instrumentos СУЩ. м.

cuadro de mandos АВТО. ТЕХ.
dashboard
cuadro de mandos АВИА.
instrument panel
английский
английский
испанский
испанский
checked
a cuadros
checked
de cuadros
check
tela ж. a cuadros
check
tela ж. de cuadros
check
cuadro м.
check
a cuadros
check
de cuadros
checkered
a cuadros
checkered
de cuadros

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

cuadro СУЩ. м.

1. cuadro (cuadrado):

cuadro
square
a cuadros
plaid
a cuadros
chequered брит.
a cuadros
check(er)ed америк.

2. cuadro (pintura):

cuadro
painting

3. cuadro (marco):

cuadro
frame

4. cuadro (bancal):

cuadro
flowerbed

5. cuadro (escena):

cuadro
scene

6. cuadro (descripción):

cuadro
description

7. cuadro (gráfico):

cuadro sinóptico
synoptic chart

8. cuadro ВОЕН.:

cuadro
officers мн.

9. cuadro ТЕХН.:

cuadro
panel
se recrea contemplando cuadros
he/she enjoys looking at pictures
cuadros escoceses
tartan
английский
английский
испанский
испанский
checked
a cuadros
tartan
tela ж. a cuadros escoceses
plaid
tela ж. a cuadros
checkered
a cuadros
cadre
cuadro м.
cadre
(miembro м. и ж. del) cuadro м.
electrical panel ЭЛЕКТР.
cuadro eléctrico
main switch (distribution board)
cuadro eléctrico м.
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

cuadro [ˈkwa·dro] СУЩ. м.

1. cuadro (cuadrado):

cuadro
square
a cuadros
plaid
a cuadros
check(er)ed

2. cuadro (pintura):

cuadro
painting

3. cuadro (marco):

cuadro
frame

4. cuadro (escena):

cuadro
scene

5. cuadro (descripción):

cuadro
description
cuadro sinóptico
synoptic chart

6. cuadro ВОЕН.:

cuadro
officers мн.

7. cuadro ТЕХН.:

cuadro
panel
se recrea contemplando cuadros
he/she enjoys looking at pictures
el cuadro está ladeado
the picture is lopsided
английский
английский
испанский
испанский
checked
a cuadros
tartan
tela ж. de cuadros escoceses
plaid
tela ж. a cuadros
checkered
a cuadros
cadre
cuadro м.
cadre
(miembro м. и ж. del) cuadro м.
picture frame
marco м. (para cuadro)
instrument board АВИА., МОР.
cuadro м. de mandos

GEA Словарь по холодильной технике

cuadro de bornes

cuadro de bornes
terminal board

cuadro de instrumentos

cuadro de instrumentos
instrument panel

tapa del cuadro de bornes

tapa del cuadro de bornes
terminal board cover

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

se recrea contemplando cuadros
he/she enjoys looking at pictures
a cuadros
plaid
a cuadros
chequered брит.
a cuadros
check(er)ed америк.
cuadros escoceses
tartan
plaid
tela ж. a cuadros
tartan
tela ж. a cuadros escoceses
the laws governing the exportation of paintings
las leyes que regulan la exportación de cuadros
check
tela ж. de cuadros
she handles light expertly in her paintings
en sus cuadros maneja la luz con maestría

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Además habrá diversas actividades para que los niños y niñas del lugar puedan recrearse y divertirse.
www.sisomosgente.com
Ricky les dijo que se acercaran, y les preguntó qué significa para ellos recrear.
blog.sabf.org.ar
Son ellos quienes han creado y recreado reglas y formas que han permitido que ese alimento llegue hasta nuestros días.
www.biodiversidadla.org
En este empeño queremos rememorar, recreando, los textos nacidos antes que nuestra admiración o diatriba los rescatara.
www.bn.gov.ar
Entre otras cosas, tiene una sección de las diferentes épocas del maquillaje y, cuando las vi, recordé mis ganas de recrear los años 30.
www.colourfulrandomness.com

Поиск в словаре