enferma в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы enferma в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

1. enfermo МЕД.:

enfermo (enferma)
ill
enfermo (enferma)
sick
no ha venido porque está enfermo
he hasn't come because he's ill o unwell o sick
está gravemente enfermo o enfermo de gravedad
he's very sick
está gravemente enfermo o enfermo de gravedad
he's seriously ill
está enferma de los nervios
she suffers with o has trouble with her nerves
cayó o Исп. se puso enferma
she fell o got ill
cayó o Исп. se puso enferma
she got sick америк.
poner enfermo a alg. разг.
to get on sb's nerves разг.
poner enfermo a alg. разг.
to get sb разг.
poner enfermo a alg. разг.
to bug sb разг.
Показать таблицу спряжения

II.enfermar ГЛ. перех. разг.

Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

enfermo2 (enferma) СУЩ. м. (ж.)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
dopar enfermo
to drug
dopar enfermo
to dope разг.

Переводы enferma в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
sicko
enfermo м. mental / enferma ж. mental
invalid
enfermo м. / enferma ж.
my invalid mother
mi madre enferma
malingerer
persona que se finge enferma
diseased plant/animal
enfermo
diseased society
enfermo
sicken
enfermar лат. америк.
it sickens me to see how …
me enferma ver cómo … лат. америк.
sicken лит.
caer enfermo
sicken лит.
enfermar
malinger
hacerse el enfermo
malinger
fingir estar enfermo

enferma в словаре PONS

Переводы enferma в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

I.enfermar ГЛ. неперех., возвр. гл.

Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

II.enfermo (-a) СУЩ. м. (ж.)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
enfermo sidoso
Aids sufferer

Переводы enferma в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

enferma Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

enfermar(se) de algo
to get ill [or sick] with sth
estar enfermo de muerte
to be at death's door
asistir a un enfermo
to care for a patient
¿está acaso enfermo?
is he/she ill by any chance?
el enfermo no llegará a la primavera
the patient won't make it to spring
velar al enfermo
to sit up with an ill person
el enfermo sigue sin novedades
the patient's condition is unchanged
esta situación me pone enfermo
this situation is really getting me down
me pone enfermo tanta violencia en las películas
so much violence in films sickens me
telefonear para dar parte de enfermo
to phone in sick
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
La enferma no tomó la digitalina y estuvo en su casa sin realizar, según dice, ningún trabajo que requiriera esfuerzo.
www.cie.umich.mx
Superpoblada y desordenada, la ciudad enferma, como decía la metáfora, demandaba un nuevo tipo de planeamiento que diera soluciones al desenfrenado caos urbano.
habitat.aq.upm.es
El abuso incapacita, desobliga, mitiga, enferma.
www.muyinteresante.es
En la madre de la paciente, también enferma mental, tampoco puede precisarse el inicio de la sintomatología.
www.alcmeon.com.ar
Pero el grave problema es que en esta civilización enferma no sólo hay explotación y miseria, sino que hay una correlativa miseria espiritual.
www.letras.s5.com
La angina se desarrolla probablemente a consecuencia del estrechamiento provocado por el espasmo de una arteria coronaria enferma.
www.dmedicina.com
Obvio que siempre elegía salir a carretear pero eso también implicaba que me lo pasaba desabrigada y estaba prácticamente todo el año enferma.
milapuntocom.com
De tal palo, tal astilla, así que la madre logra atraer a su hijo haciéndole creer que está enferma, mintiéndole.
yonomeaburro.blogspot.com
El preso había sido beneficiado con salidas transitorias para visitar su madre, quien, según argumentó, estaba enferma y no se podía mover.
ecosdemoronsur.com
Si en estas condiciones se aprietan las tuercas, la gente se enferma, se infarta, falta más al trabajo...
www.comunidadmujer.cl

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Искать перевод "enferma" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное