envidiarle в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы envidiarle в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

tú no tienes nada que envidiarle a él

you've no reason to be envious of him o to envy him

Переводы envidiarle в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to envy sb sth

envidiarle algo a alguien

this weather would not disgrace the Bahamas

este clima no tiene nada que envidiarle al de las Bahamas

his voice rivals that of the lead singer

su voz no tiene nada que envidiarle a la del cantante principal

envidiarle в словаре PONS

Переводы envidiarle в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

¡mucho tienes tú que envidiarle a ella! ирон., шутл.

you've got no reason to be jealous of her!

envidiarle Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

¡mucho tienes tú que envidiarle a ella! ирон., шутл.

you've got no reason to be jealous of her!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

La guerrilla de finales de los años cincuenta no tenía nada que envidiarle en cuanto a salvajismo y violencia a la guerrilla de hoy.

www.andacol.com

No tiene nada que envidiarle a otras tablets de alta gama.

gomobile.com.ar

Nada que envidiarle a un tahúr de casino.

www.sindioses.org

El que lleva chocoalte, café y ron es el más común, sin que el tiramisú de durazno tenga nada que envidiarle.

www.revistaeureka.net