ESCAMA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

escama СУЩ. ж.

1. escama ЗООЛ.:

escama: scale

2. escama (en la piel):

escama: flake

jabón СУЩ. м.

1. jabón (producto):

jabón: soap

una pastilla o barra de jabón: a bar o cake of soap

darle jabón a alg. Исп. разг.: to soft-soap sb разг.

darle jabón a alg. Исп. разг.: to butter sb up разг.

se acabó el jabón Перу разг.: that's the lot! разг.

se acabó el jabón Перу разг.: that's it!

2. jabón Ла Плата разг. (susto):

jabón: fright

me pegué un jabón: I got a fright

tenía un jabón la pobre: she was so scared, poor thing

I. escamar ГЛ. перех.

1. escamar pescado:

escamar: to remove the scales from

2. escamar (producir desconfianza):

escamar: to make … suspicious

II. escamarse ГЛ. vpr

escamarse: to become suspicious

escamarse: to become wary

английский

испанский

scale: escama ж.

scale (of skin): escama ж.

scale (of paint): escama ж.

scale: escamar

flake (of paint, rust): escama ж.

flake (of skin): escama ж.

в словаре PONS

испанский

английский

escama СУЩ. ж.

1. escama (placa) tb. ЗООЛ., БОТАН.:

escama: scale

escamas de jabón: soap flakes

tener más escamas que un besugo перенос.: to be impossible to resolve

2. escama разг. (recelo):

escama: suspicion

le salieron escamas: he/she began to have doubts

I. escamar ГЛ. перех.

1. escamar (el pescado):

escamar: to scale

2. escamar разг. (inquietar):

escamar: to make suspicious

II. escamar ГЛ. возвр. гл.

escamar escamarse разг.:

escamarse: to smell a rat

me escamé al oír la noticia: I was worried when I heard the news

me escamé de tu respuesta: I was suspicious of your response

английский

испанский

scale: escama ж.

scale: escamar

flake of skin: escama ж.

в словаре PONS

испанский

английский

escama [es·ˈka·ma] СУЩ. ж. (placa)

escama tb. ЗООЛ., БОТАН.: scale

escamas de jabón: soap flakes

I. escamar [es·ka·ˈmar] ГЛ. перех.

1. escamar (el pescado):

escamar: to scale

2. escamar разг. (inquietar):

escamar: to make suspicious

II. escamar [es·ka·ˈmar] ГЛ. возвр. гл.

escamar escamarse разг.:

escamar: to smell a rat

me escamé al oír la noticia: I was worried when I heard the news

me escamé de tu respuesta: I was suspicious of your response

английский

испанский

scale: escama ж.

scale: escamar

flake of skin: escama ж.

presente
yo	escamo
tú	escamas
él/ella/usted	escama
nosotros/nosotras	escamamos
vosotros/vosotras	escamáis
ellos/ellas/ustedes	escaman

imperfecto
yo	escamaba
tú	escamabas
él/ella/usted	escamaba
nosotros/nosotras	escamábamos
vosotros/vosotras	escamabais
ellos/ellas/ustedes	escamaban

indefinido
yo	escamé
tú	escamaste
él/ella/usted	escamó
nosotros/nosotras	escamamos
vosotros/vosotras	escamasteis
ellos/ellas/ustedes	escamaron

futuro
yo	escamaré
tú	escamarás
él/ella/usted	escamará
nosotros/nosotras	escamaremos
vosotros/vosotras	escamaréis
ellos/ellas/ustedes	escamarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью