испанский
английский
honoris causa ПРИЛ.
- honoris causa
- honoris causa
- doctor honoris causa
- doctor honoris causa
doctor honoris causa СУЩ. м.
- doctor honoris causa
- honorary doctor
doctora honoris causa СУЩ. ж.
- doctora honoris causa
- honorary doctor
- es doctor honoris causa por Oxford
- he has an honorary doctorate from Oxford
английский
испанский
- she was given an honorary doctorate
- le concedieron un doctorado honoris causa
- she was the recipient of an honorary doctorate
- le confirieron un doctorado honoris causa
- an honorary degree
- un título honoris causa
- he received an honorary doctorate
- le confirieron un doctorado honoris causa
испанский
английский
- la invistieron doctor honoris causa por la Universidad de Salamanca
- she was given an honorary PhD from the University of Salamanca
английский
испанский
- doctorate
- El doctorate o doctor's degree en una disciplina es el título académico más alto que se puede obtener en una universidad. En las universidades anglosajonas los doctorados reciben diversas denominaciones según las materias. El doctorado más común es el PhD, también llamado Dphil (Doctor of Philosophy). Este título se concede tras la realización de una tesis doctoral en cualquier materia exceptuando Derecho y Medicina. Otros títulos de doctorado son: Dmus (Doctor of Music), MD (Doctor of Medicine), LLD (Doctor of Laws) y DD (Doctor of Divinity, Doctor en Teología). Las universidades también pueden conceder el título de doctor a aquellas personalidades de alto rango que han destacado por su contribución a la investigación científica, su trabajo o sus importantes publicaciones. Este tipo de doctorado se denomina doctorado Honoris Causa. A esta modalidad pertenecen el Dlitt (Doctor of Letters) o el DSc (Doctor of Science).
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- El doctorate o doctor's degree en una disciplina es el título académico más alto que se puede obtener en una universidad. En las universidades anglosajonas los doctorados reciben diversas denominaciones según las materias. El doctorado más común es el PhD, también llamado Dphil (Doctor of Philosophy). Este título se concede tras la realización de una tesis doctoral en cualquier materia exceptuando Derecho y Medicina. Otros títulos de doctorado son: Dmus (Doctor of Music), MD (Doctor of Medicine), LLD (Doctor of Laws) y DD (Doctor of Divinity, Doctor en Teología). Las universidades también pueden conceder el título de doctor a aquellas personalidades de alto rango que han destacado por su contribución a la investigación científica, su trabajo o sus importantes publicaciones. Este tipo de doctorado se denomina doctorado Honoris Causa. A esta modalidad pertenecen el Dlitt (Doctor of Letters) o el DSc (Doctor of Science).
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Permite investir un nuevo objeto que perpetúal recuerdo del antiguo.
www.vivilibros.com En realidad permanecía cierto tiempo escondido en el bosque, antes de reaparecer en público, investido de sus nuevos poderes.
notocarporfavor.wordpress.com Por lo tanto, la vivencia de satisfacción genera una facilitación entre dos imágenes-recuerdo y un núcleo investido en estado de esfuerzo (drang).
www.altillo.com Está siempre investida de un esfuerzo camaleónico por acomodarse a los diversos estados por los que atraviesa la condición humana.
www.garciabacca.com La sinceridad, el arrepentimiento, la humildad, además de la fe, neutralizaban toda y cualquier investida maligna.
www.iurd.com.ve