Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
авансиране
indications

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

indicio СУЩ. м.

1. indicio (señal, huella):

indicio
sign
indicio
indication
al menor indicio de peligro
at the slightest sign o indication o hint of danger
no hay indicios de vida en la zona
there are no signs of life in the area
el análisis revela indicios de potasio
the analysis shows traces of potassium

2. indicio ЮРИД.:

indicio
piece of circumstantial evidence
indicios del desgaste de la dictadura
signs of the declining authority of the dictatorship
indicios del desgaste de la dictadura
signs that the dictatorship is weakening
ayer se dieron los primeros indicios de convergencia entre ambas partes
yesterday saw the first signs of agreement o a rapprochement between the two parties
indicios reveladores de una futura devaluación
telltale signs of a forthcoming devaluation
английский
английский
испанский
испанский
manifestation
indicio м.
the first stirrings of spring/unrest
los primeros indicios de la primavera/de descontento
tip-off америк.
claro indicio м.
intimation (sign)
indicio м.
to be indicative of sth
ser indicio de algo
the economic omens are not good
los indicios económicos no son buenos

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

indicio СУЩ. м.

1. indicio (señal):

indicio
sign

2. indicio ЮРИД.:

indicio
indication

3. indicio (vestigio):

indicio
trace
английский
английский
испанский
испанский
stirring of interest
primeros indicios м. мн.
intimations
indicios м. мн.
indication
indicio м.
inkling
indicio м.
omen
indicio м.
clue (evidence)
indicio м.
evidence
indicios м. мн.
whiff
indicio м.
to leave a trace of sth
dejar indicios de algo
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

indicio [in·ˈdi·sjo, -θjo] СУЩ. м.

indicio
sign
indicio ЮРИД.
indication
indicio (vestigio)
trace
английский
английский
испанский
испанский
stirring of interest
primeros indicios м. мн.
intimations
indicios м. мн.
evidence
indicios м. мн.
indication
indicio м.
inkling
indicio м.
omen
indicio м.
clue (evidence)
indicio м.
gauge
indicio м.
to leave a trace of sth
dejar indicios de algo

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a straw in the wind
un indicio de cómo andan las cosas

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La aplicación al mundo empresarial a través de las metáforas y paralelismos ha demostrado ser directa, clara y muy reveladora.?
www.vidapositiva.com
Narrada por quien atraviesa su ordalía reveladora, la trama hubiese resultado más bien sosa.
avcomics.wordpress.com
El absurdo al que se llega es revelador de la inconsistencia del planteo, desde un punto de vista socialista.
rolandoastarita.wordpress.com
Por ejemplo, la expansión territorial altamente jerárquica de la segunda mitad del siglo 19 me parece bastante reveladora.
focoeconomico.org
Existen muchos otros nombres igual de bonitos y con significados muy reveladores, así que pon te a averiguar y elige el que mejor te parezca.
www.chicaotica.com

Поиск в словаре