llave в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы llave в словаре испанский»английский

Показать список всех ответов

llave1 ПРИЛ. Колум. Венес. разг.

1.4. llave Юж.конус:

llave (por el alquiler)
rent deposit
llave (por la clientela)
goodwill
bajo siete llaves
hidden away
lo tiene bajo siete llaves
she keeps it hidden away
en llave Колум. разг. trabajaban en llave
they were working together
están en llave
they're in on it together o in league with each other
estar en llave con alg. comerciante:
to work in cooperation with sb
estar en llave con alg. delincuente:
to be in league with sb

llave de tubo, llave de dado Мекс. СУЩ. ж.

llave de contacto, llave de encendido СУЩ. ж.

llave в словаре PONS

Переводы llave в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

1. llave tb. перенос. (instrumento):

llave
key
llave de contacto АВТО.
ignition key
llave maestra
master key
ama de llaves
housekeeper
llave en mano (coche)
on the road
llaves en mano (casa)
available for immediate occupancy
echar la llave
to lock
estar bajo llave
to be under lock and key
la llave no entra
the key doesn't fit
la llave para descubrir el secreto
the key to the secret
meter/sacar la llave
to put in/pull out the key

llave de impacto СУЩ. ж. (herramienta)

Переводы llave в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
spanner
llave ж.
adjustable spanner
llave inglesa
adjustable spanner
llave ж. inglesa
passkey
llave ж. maestra
skeleton key
llave ж. maestra
master key
llave ж. maestra
monkey wrench
llave ж. inglesa
mixer faucet
llave ж. mezcladora
ignition key
llave ж. de contacto

llave Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

la llave está metida
the key is in
llave en mano (coche)
on the road
echar la llave
to lock
estar bajo llave
to be under lock and key
la llave para descubrir el secreto
the key to the secret
esta llave no hace juego con la cerradura
this key doesn't turn in the lock
llave ж. de paso
stopcock
llave ж. de ruedas en cruz
wheel brace
llave ж. de contacto
ignition key
meter la llave en la cerradura
to fit the key in the lock

llave из словаря холодильной техники компании GEA Refrigeration Technologies

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Después de la caída, viene el fauno que nos da la llave y nos abre la presencia del mundo.
www.elespectador.com
Cuando se acciona la llave se activa el solenoide para alimentar el motor.
www.salonhogar.com
Tiene un par de puntos a favor, como ser su cuerpo de aliso o su llave divisora de bobinas (coil split).
www.guitarraonline.com.ar
Nuestra finitud, insiste en hallar la llave de la fuente del todo.
100volando.blogspot.com
El catéterse coloca con una llave de tres vías que comunica los líquidos venosos un manómetro y el paciente.
telesalud.ucaldas.edu.co
Giré la llave despacio, abrí la puerta en silencio, escurrí mi mano por la pared buscando el apagador, deseando que hubiera luz.
www.revistarevuelta.org
Hoy, a mayor ingenio para esconder esa llave mayor sorpresa nuestra rodeada por carcajadas, porque ya - la llave - es tecnológica, con infinitas posibilidades debido a sus combinaciones, miniaturización y telecontrol.
sernosotrosmismos.wordpress.com
Oprimió la llave de control que conectaba el microcircuito de la versión idiomática y pudo entender que los saturnianos estaban espantados.
www.tyhturismo.com
Con este método, la llave es insertada completamente, y luego retirada una muesca.
www.nachi.org
Había dado a la chica mi llave duplicada, de modo que, por fin, nos reunimos en mi alcoba palpitante de emoción (por lo menos yo).
www.letropolis.com.ar

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Искать перевод "llave" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное