mona в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы mona в словаре испанский»английский

mono2 (mona) СУЩ. м. (ж.) ЗООЛ.

mono (mona)
ser el último mono разг.
ser el último mono разг.
ser el último mono разг.
to be the low man on the totem pole америк.
ser un mono de imitación разг.
to be a copycat разг.
tener mono de algo/alg. Исп. разг. persona
aunque la mona se vista de seda mona se queda посл.

mona в словаре PONS

Переводы mona в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

hombre-mono <hombres-mono> СУЩ. м.

Переводы mona в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

mona Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

coger una mona
dormir la mona
mona de Pascua
aunque la mona se vista de seda, mona se queda посл.
presumir más que una mona разг.
dormir la borrachera/mona разг.
mona de Pascua
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
No imagino a la mona tocando gratis, que no sea por marketing en algún evento-aniversario de la ciudad, universidad, radio, etc.
www.cadena3.com
Te has vuelto una negra mona con tanta huachafería...
mate-pastor.blogspot.com
Si encima es mona, elegante y arreglada, o si se dejó estar y tiene miles de kilos de más.
apuntesdeunarookiemom.com
O mejor un vídeo, es que es tan mona que su monería se aprecia mejor en vídeo.
noesundesfile.blogspot.com
No tienes espíritu; anda, guapa, desalíña te un poco que seguirás igual de mona.
www.vice.com
Aunque la mona se vista de seda, mona se queda.
cuartobasicocmv.blogspot.com
Allí hubo encevichado de pavón en leche de tigra de copoazú, tequeños de gusanos de moriche, bon bon bum de araña mona, lomo de báquiro engranillado de bachaco limonero.
www.gastronomiaenvenezuela.com
Alguna vez he oido escortezarla o descortezar la, en el sentido de dormir la mona. o curar la borrachera.
www.fuentearmegil.com
Pues por experiencia puedo decir que puedes cabrearte más que una mona o deprimirte al máximo pero eso no soluciona el problema.
diariodeunaneurotica3.blogspot.com
Es la típica niña rica mona acostumbrada a que todo el mundo se fije en ella y cuando no lo hacen se enfurruña.
nubedelectura.blogspot.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文