olas в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы olas в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Смотри также nuevo

Показать таблицу спряжения

2. oler (despedir olores):

oler comida/perfume:
to smell
el guiso huele muy bien
the stew smells very good
¡qué mal huele!
it smells awful!
(+ me/te/le etc) le huelen los pies
his feet smell
oler a algo
to smell of sth
huele a rosas
it smells of roses
toda la casa huele a tabaco
the whole house smells of cigarette smoke
toda la casa huele a tabaco
the whole house reeks of cigarette smoke разг.
huele a gas
there's a smell of gas
huele a gas
it smells of gas
huele que alimenta Исп. разг. la sopa huele que alimenta
the soup smells delicious
estos calcetines huelen que alimentan шутл.
these socks stink to high heaven разг.
ni oler ni heder Колум. разг.
to be nothing special
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

Переводы olas в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

olas в словаре PONS

Переводы olas в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

I.oler irr ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

III.oler irr ГЛ. возвр. гл. olerse разг.

Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
el barco era un juguete de las olas перенос.
the boat was at the mercy of the waves

Переводы olas в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

olas Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

oler a tigre разг.
to stink
oler a gas
to smell of gas
las olas lamen las arenas
the waves lap against the shore
el barco era un juguete de las olas перенос.
the boat was at the mercy of the waves
oler a algo
to smell of sth
oler una flor
to smell a flower
oler el peligro
to smell danger
una nueva ola de contagios/deshaucios
a new wave of infections/evictions
oler/saber a gloria
to smell/taste delicious
las olas batían contra el barco
the waves pounded the ship
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Las olas gigantes no tienen que ver con un tsunami o maremoto, originados estos por movimientos sísmicos.
nauticajonkepa.wordpress.com
Las antiguas coladas volcánicas se asoman a la playa como olas de roca basáltica que quedaron inmóviles para siempre al enfriarse el magma.
porcaminossierrasypueblos.wordpress.com
Un día, mecida por las olas en la superficie, ve acercarse un navío y contempla a un guapo príncipe a bordo.
www.uhu.es
Murió ahogada, de guata sobre el mar, su cuerpito flaquito y patético quedó flotando y siguiendo el pogo de las olas.
www.paniko.cl
Y a las olas más bravías las manejo a mi libre albedrío y placer.
lazarzuela.webcindario.com
Los tsunamis consisten de una serie de olas con crestas que llegan a la costa cada 10 ó 60 minutos.
tecnologiahechapalabra.com
Las olas se abrieron paso hacia la dársena de maniobras.
cronicasperiodisticas.wordpress.com
Tenemos las mejores olas, como equivalente deberíamos tener los mejores surfistas.
www.gravedadzero.tv
El sol, en retirada, doraba con sus rayos la cresta de las olas, en corcovos lentos.
www.histarmar.com.ar
Las tormentas, por ejemplo, arrastran con sí tierra adentro la espuma de las olas y distribuyen sobre el continente las sales disueltas.
elbustodepalas.blogspot.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное