oprima в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы oprima в словаре испанский»английский

oprimir ГЛ. перех.

1. oprimir офиц. (apretar, presionar):

oprimir

to press

oprima el botón de la izquierda

press the left-hand button

la angustia le oprimía el pecho лит.

he was wracked with anguish

2. oprimir (tiranizar):

oprimir

to oppress

Переводы oprima в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

oppress

oprimir

oppress anxiety/foreboding:

oprimir

grind down

oprimir

to grind the faces of the poor into the dust лит.

oprimir a los pobres

oprima в словаре PONS

Переводы oprima в словаре испанский»английский

oprimir ГЛ. перех.

1. oprimir:

oprimir (presionar)

to press

oprimir (comprimir)

to compress

2. oprimir (agobiar):

oprimir

to weigh down

3. oprimir:

oprimir (reprimir)

to oppress

oprimir (constreñir)

to restrict

Переводы oprima в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

oppress

oprimir

hold down (control, suppress)

oprimir

grind down (oppress)

oprimir

to keep sb down

oprimir a alguien

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Y, al mismo tiempo, no estamos solos cuando nos oprimen a causa de nuestra fe.

laicosdeapie.blogspot.com

No quieren que les presionen, que les manden, que les opriman, etc., y quieren una oportunidad para hacer cosas que tengan sentido.

www.elecodelospasos.net

He aquí que en el día de vuestro ayuno buscáis vuestro propio gusto, y oprimís a todos vuestros trabajadores.

www.tiempodevictoria.com.ar

Además de evitar posturas en abrazo que opriman o provoquen incomodidad.

tufisio.net

Por eso no creo que sea hipócrita oprimir el botón del silencio de vez en cuando.

www.diariosentacones.com

Durante el día, me oprimían las preocupaciones y, por la noche, soñaba que mataba a los salvajes y buscaba justificaciones para ello.

misteriosyciencia.blogspot.com

Oprime hacia adentro y hacia arriba, con 5 empujones rápidos y separados.

www.thebody.com

Un pueblo que oprime a otro no puede ser libre.

adhilac.com.ar

Ni tampoco es explotada por su esposo (aunque esté oprimida por el mismo).

testimonio-cronica.blogspot.com

Sentado frente a la pantalla, oprimió unas cuantas teclas, asintió con la cabeza, murmuró algo para sí mismo y apagó el aparato.

tecnicaquilmes.fullblog.com.ar