В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

испанский)

Показать список всех ответов

huevos pericos СУЩ. м. мн. Колум.

- Отзыв о huevos pericos отослать PONS.eu

huevos pericos

scrambled eggs мн.

perico¹ ПРИЛ.

- Отзыв о perico отослать PONS.eu

perico → huevo

Смотри также verde², verde¹, huevo

verde² СУЩ. м.

- Отзыв о verde отослать PONS.eu

verde¹ ПРИЛ.

- Отзыв о verde отослать PONS.eu

1.1. verde color/ojos/vestido:

verde

green

ponerse verde de envidia

to turn green with envy

ponerse verde de envidia

to go green with envy брит.

el semáforo estaba (en) verde

the traffic light was green

estar verde de envidia Юж.конус

to be green with envy

poner verde a alg. Исп. разг. (hablando con alg.)

to call sb all the names under the sun

poner verde a alg. Исп. разг. (hablando con alg.)

to give sb a dressing down

poner verde a alg. (hablando de alg.)

to say nasty things about sb

poner verde a alg. (hablando de alg.)

to run sb down разг.

poner verde a alg. (hablando de alg.)

to slag sb off брит. разг.

2.1. verde fruta:

verde

green

verde

unripe

estar verde разг. (no tener experiencia)

to be inexperienced

estar verde разг. (no tener experiencia)

to be green разг.

(en una asignatura) está verde en historia

he doesn't know the first thing about history разг.

el plan todavía está verde

the plan is still in its very early stages

2.2. verde leña:

verde

green

3. verde ПОЛИТ.:

verde partido/movimiento

Green

4. verde разг. chiste:

verde

dirty

verde

blue разг.

huevo СУЩ. м.

- Отзыв о huevo отослать PONS.eu

1. huevo:

huevo БИОЛ., КУЛИН.

egg

comprar/vender a huevo o a precio de huevo Анды разг.

to buy/sell for peanuts разг.

estar pensando en los huevos del gallo Колум. разг.

to daydream

hacer(le) huevo de pato a alg. Чили разг.

to take sb for a ride разг.

parecerse como un huevo a una castaña разг.

to be like chalk and cheese

2. huevo вульг. (testículo) → para otros modismos ver, → cojones

huevo

ball вульг.

lamerle los huevos a alg. Мекс. вульг.

to brown-nose sb вульг.

3. huevo вульг. (uso expletivo):

¿que yo le debo dinero a él? ¡y un huevo!

I owe him money? like hell I do! разг.

¡qué huevos! o por huevos, etc a huevo Мекс. вульг., tuve que leer el libro a huevo

I had no damn choice but to read the book жарг.

¿ganaron? — ¡a huevo!

did they win? — you bet your sweet ass, they did! америк. вульг.

¿ganaron? — ¡a huevo!

did they win? — you bet they bloody did! брит. жарг.

mirar a huevo Чили разг.

to look down on

ponerle algo a alg. a huevo разг. (muy cerca)

to put sth right under sb's nose разг.

ponerle algo a alg. a huevo (muy fácil)

to make sth easy o simple for sb

un huevo me costó un huevo вульг.

it cost a bomb разг.

un huevo me costó un huevo вульг.

it cost me an arm and a leg разг.

sabe un huevo de vinos

he knows stacks o loads about wine разг.

sabe un huevo de vinos

he knows an incredible amount about wine

4. huevo Чили разг. (protuberancia):

huevo

lump разг.

perico² СУЩ. м.

- Отзыв о perico отослать PONS.eu

2. perico жарг. (cocaína):

perico

snow жарг.

perico

coke разг.

3. perico Колум. КУЛИН.:

perico

strong coffee (with a dash of milk)

verde perico Колум. Венес. СУЩ. м.

- Отзыв о verde perico отослать PONS.eu

1. verde perico m:

verde perico

bright green

2. verde perico прил. неизм.:

verde perico

bright-green

Переводы pericos в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

scrambled eggs

huevos м. мн. pericos Колум.

he took everything but the kitchen sink шутл.

cargó hasta con el perico Мекс. разг.

scrambled eggs

huevos pericos Колум.

Joe Bloggs or брит. Blow разг.

Perico el de los palotes разг.

he breezed into the office

entró en la oficina como Pedro or Perico por su casa разг.

Переводы pericos в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

perico СУЩ. м.

- Отзыв о perico отослать PONS.eu

1. perico ЗООЛ.:

perico

parakeet

2. perico разг. (puta):

perico

whore

3. perico разг. (cocaína):

perico

snow

Переводы pericos в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Joe Bloggs

Perico м. de los Palotes

Perico м. de los Palotes

Joe Bloggs

американский английский

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

pericos в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы pericos в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

huevos pericos СУЩ. м. мн. Колум.

perico¹ ПРИЛ.

perico → huevo

Смотри также verde², verde¹, huevo

verde² СУЩ. м.

1. verde (color):

2. verde (hierbas):

3. verde ПОЛИТ.:

4. verde разг. (billete) Исп.:

verde¹ ПРИЛ.

1.1. verde color/ojos/vestido:

1.2. verde modificado por otro adj: неизм.:

2.1. verde fruta:

2.2. verde leña:

3. verde ПОЛИТ.:

4. verde разг. chiste:

huevo СУЩ. м.

1. huevo:

2. huevo вульг. (testículo) → para otros modismos ver, → cojones

3. huevo вульг. (uso expletivo):

4. huevo Чили разг. (protuberancia):

perico² СУЩ. м.

1. perico ЗООЛ.:

2. perico жарг. (cocaína):

3. perico Колум. КУЛИН.:

verde perico Колум. Венес. СУЩ. м.

1. verde perico m:

2. verde perico прил. неизм.:

Переводы pericos в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

pericos в словаре PONS

Переводы pericos в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

perico СУЩ. м.

1. perico ЗООЛ.:

2. perico разг. (puta):

3. perico разг. (cocaína):

Переводы pericos в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

pericos Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Поиск в словаре

pericos в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы pericos в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

huevos pericos СУЩ. м. мн. Колум.

perico1 ПРИЛ.

perico → huevo

Смотри также verde2, verde1, huevo

verde2 СУЩ. м.

1. verde (color):

2. verde (hierbas):

3. verde ПОЛИТ.:

4. verde разг. (billete) Исп.:

verde1 ПРИЛ.

1.1. verde color/ojos/vestido:

1.2. verde modificado por otro adj: неизм.:

2.1. verde fruta:

2.2. verde leña:

3. verde ПОЛИТ.:

4. verde разг. chiste:

huevo СУЩ. м.

1. huevo:

2. huevo вульг. (testículo) → para otros modismos ver, → cojones

3. huevo вульг. (uso expletivo):

4. huevo Чили разг. (protuberancia):

perico2 СУЩ. м.

1. perico ЗООЛ.:

2. perico жарг. (cocaína):

3. perico Колум. КУЛИН.:

verde perico Колум. Венес. СУЩ. м.

1. verde perico m:

2. verde perico прил. неизм.:

Переводы pericos в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

pericos в словаре PONS

Переводы pericos в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

perico СУЩ. м.

1. perico ЗООЛ.:

2. perico разг. (puta):

3. perico разг. (cocaína):

Переводы pericos в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

pericos Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Поиск в словаре

Другие источники

Отзыв

Словарный тренажёр

Synonyms

Моя история поиска

perico¹ ПРИЛ.

Смотри также verde², verde¹, huevo

verde² СУЩ. м.

verde¹ ПРИЛ.

perico² СУЩ. м.