pertenecientes в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы pertenecientes в словаре испанский»английский

perteneciente ПРИЛ.

los países pertenecientes al grupo

the countries belonging to o which are members of the group

Переводы pertenecientes в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

AFL-CIO - American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations

La organización de trabajadores más grande de Estados Unidos. Cuenta con casi 14 millones de afiliados pertenecientes a 64 sindicatos. Por tradición, apoya al Partido Demócrata.

a private hotel

un hotel particular (no perteneciente a una cadena)

common

terreno perteneciente al municipio, antiguamente zona de pastoreo de la comunidad

pertenecientes в словаре PONS

Переводы pertenecientes в словаре испанский»английский

perteneciente ПРИЛ.

perteneciente a

belonging to

los países pertenecientes a la ONU

the countries which are members of the UN

todo lo perteneciente al caso

everything which is relevant to the case

un cuadro perteneciente a la colección de Thyssen

a picture which belongs to the Thyssen collection

Переводы pertenecientes в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

redneck

campesino blanco de la clase baja rural, perteneciente de los estados del Sur

Commonwealth

La Commonwealth of Nations (antiguamente la British Commonwealth) es una organización libre de estados independientes, que se ha ido desarrollando a partir del antiguo British Empire. Fue fundada oficialmente en 1931 a partir de los Statute of Westminster. En aquel momento, Canadá, Australia, Sudáfrica y Nueva Zelanda ya habían alcanzado la independencia y junto con el Reino Unido fueron los primeros miembros. La mayoría de los países que formaban el antiguo Imperio Británico al alcanzar la independencia han ido engrosando la lista de los países pertenecientes a dicha organización. Hoy en día esta organización trabaja en la línea de la colaboración económica y cultural. Los jefes de estado de los países integrantes de la Commonwealth se reúnen dos veces al año.

pertenecientes Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

perteneciente a

belonging to

los países pertenecientes a la ONU

the countries which are members of the UN

todo lo perteneciente al caso

everything which is relevant to the case

un cuadro perteneciente a la colección de Thyssen

a picture which belongs to the Thyssen collection

campesino blanco de la clase baja rural, perteneciente de los estados del Sur

redneck

La Commonwealth of Nations (antiguamente la British Commonwealth) es una organización libre de estados independientes, que se ha ido desarrollando a partir del antiguo British Empire. Fue fundada oficialmente en 1931 a partir de los Statute of Westminster. En aquel momento, Canadá, Australia, Sudáfrica y Nueva Zelanda ya habían alcanzado la independencia y junto con el Reino Unido fueron los primeros miembros. La mayoría de los países que formaban el antiguo Imperio Británico al alcanzar la independencia han ido engrosando la lista de los países pertenecientes a dicha organización. Hoy en día esta organización trabaja en la línea de la colaboración económica y cultural. Los jefes de estado de los países integrantes de la Commonwealth se reúnen dos veces al año.

Commonwealth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Disuelvan y transmuten estos malos deseos en todos los seres pertenecientes a esta evolución.

irlandairlanda.wordpress.com

De estas categorías, una le pareció que incluía objetos algo menos ilógicos y desatinados en sus movimientos que los pertenecientes a las demás.

elespejogotico.blogspot.com

Hay unos doscientos veintiocho postuladores adscritos a la congregación; la mayoría de ellos, sacerdotes pertenecientes a órdenes religiosas.

mercaba.org

Los voluntarios que participan en esta entidad son investigadores, profesionales y estudiantes universitarios pertenecientes al campo de la biología, virología e informática.

www.papcordoba.com

Direcciones elegidas en el espacio a las que se refieren los cristales pertenecientes a los diversos sistemas cristalográficos mediante unos puntos de intersección.

www.proteccioncivil.org

Estos tres aspectos de la naturaleza búdica son tesoros pertenecientes a los seres humanos que hacen posible la vía del despertar.

www.acharia.org

Entre los grupos más importantes pertenecientes al fitoplancton citaremos las diatomeas, los dinoflagelados, las clorofíceas, las cianofíceas y las euglenofíceas.

www.jmarcano.com

Como los fileteados eran realizados en los vehículos de transporte pertenecientes a particulares, debían amoldarse a las exigencias de sus dueños.

urielarte.wordpress.com

A tal fin, se suman ingredientes como una cronología histórica, susceptible de complementarse con hechos históricos coetáneos pertenecientes a otras disciplinas.

www.cinehistoria.com

Estas últimas tres capacidades, pertenecientes al ámbito de la neurobiología interpersonal, cobraron forma a medida que la ciencia ha ido descubriendo el cerebro social.

denkomesa.blogspot.com