Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
box-office
leg

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

pierna1 СУЩ. ж.

1. pierna АНАТ.:

pierna
leg
con las piernas cruzadas
cross-legged
la falda le llega a media pierna
the skirt is calf length on her
abrirse de piernas (en gimnasia)
to do the splits
abrirse de piernas (en sentido sexual)
to open o spread one's legs
dormir a pierna suelta разг.
to sleep the sleep of the dead
estirar las piernas
to stretch one's legs
hacer piernas (andar) разг.
to have a walk
hacer piernas (hacer ejercicio) разг.
to do leg exercises
salir por piernas разг.
to take to one's heels
salir por piernas разг.
to leg it разг.
la mujer honrada, la pierna quebrada y en casa посл.
a woman's place is in the home

2. pierna Ла Плата (ser pierna):

soy pierna para casi todo
I’m ready for just about anything

3. pierna КУЛИН.:

pierna
leg
pierna de cordero
leg of lamb
pierna de vaca
round of beef

pierna2 ПРИЛ. invariable Ла Плата разг.

es un tipo pierna para todo
he's the sort of guy who's game for o who's on for o who'll try anything разг.
andá, sé pierna y prestánoslo
come on, be a sport and lend it to us
pierna ortopédica
artificial leg
tenía la pierna escayolada
his leg was in a cast
tenía la pierna escayolada
his leg was in plaster брит.
se me acalambró la pierna
I got cramp in my leg
flexionar pierna/rodillas
to bend
siento un hormigueo en la pierna
I've got pins and needles o a tingling sensation in my leg
английский
английский
испанский
испанский
her leg is in a plaster cast
tiene la pierna enyesada
her leg is in a plaster cast
tiene la pierna escayolada Исп.
one-legged person
con una sola pierna
I've got pins and needles in my leg
tengo un hormigueo en la pierna

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

pierna СУЩ. ж.

pierna (extremidad)
leg
pierna (entre la rodilla y el pie)
lower leg
pierna ortopédica
artificial leg
estirar las piernas
to stretch one's legs
con las piernas cruzadas
with one's legs crossed
dormir a pierna suelta
to be fast asleep
en piernas
bare-legged
pierna ortopédica
artificial leg
se le acalambró una pierna
he/she got a cramp in his/her leg
batata de la pierna
calf
английский
английский
испанский
испанский
drumstick
pierna ж. de pollo
haunch
pierna ж.
lower leg
parte inferior de la pierna ж.
to fracture one's leg
fracturarse la pierna
a leg wound
una herida en la pierna
leg of person
pierna ж.
leg of lamb, pork
pierna ж.
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

pierna [ˈpjer·na] СУЩ. ж.

pierna
leg
pierna ortopédica
artificial leg
estirar las piernas
to stretch one's legs
con las piernas cruzadas
with one's legs crossed
dormir a pierna suelta
to be fast asleep
en piernas
bare-legged
pierna ortopédica
artificial leg
batata de la pierna
calf
alargar la pierna
to stretch one's leg
dormir a pierna suelta
to be fast [or sound] asleep
romperse la pierna
to break one's leg
английский
английский
испанский
испанский
haunch
pierna ж.
to fracture one's leg
fracturarse la pierna
a leg wound
una herida en la pierna
leg of person
pierna ж.
leg of lamb, pork
pierna ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

dormir a pierna suelta
to be fast [or sound] asleep
batata de la pierna
calf
el disparo le alcanzó en la pierna
the shot struck his leg
romperse la pierna
to break one's leg
se le acalambró una pierna
he/she got a cramp in his/her leg

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Está mas civilizado, estos días lo estoy dejando dormir con mí, porque se está portando bien.
simplementemipequenogranmundo.blogspot.com
Que estaba buscando tres voluntarios que quisieran dormir esa noche en Menorca y volar al día siguiente por 250€.
cota-k.blogspot.com
Ellos te ponen a dormir, y cuando te despiertas te dan un motón de gelatina y helado.
www.lakadena.com
No me voy a dormir, me desmayo en la cama...
www.classyandfabulous.com.ar
Hora del té, ducha y a dormir.
bibliotecacaritaszgz.blogspot.com

Поиск в словаре

Искать перевод "pierna" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский