teléfonos в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы teléfonos в словаре испанский»английский

Показать список всех ответов

1. teléfono ТЕЛЕКОМ.:

teléfono
telephone
teléfono
phone
¿me das tu número de teléfono?
can you give me your phone number?
¿tienes teléfono?
are you on the phone?
¡Teresa, teléfono!
Teresa, phone for you!
te llaman por teléfono
there's someone on the phone for you
te llaman por teléfono
you're wanted on the phone
siempre tengo que contestar yo el teléfono
it's always me who has to answer the phone
en esa oficina nunca atienden el teléfono
they never answer the phone in that office
me colgó el teléfono
she hung up on me
coger el teléfono esp. Исп.
to answer the telephone
coger el teléfono esp. Исп.
to get the telephone разг.
ayer hablé por teléfono con ella
I spoke to her on the phone yesterday
está hablando por teléfono con un cliente
he's on the phone to a client
me llamó por teléfono
she called me (up)
me llamó por teléfono
she phoned me
me llamó por teléfono
she rang me (up) брит.

guía telefónica, guía de teléfonos СУЩ. ж.

cabina telefónica, cabina de teléfonos СУЩ. ж.

teléfono público, teléfono monedero лат. америк. СУЩ. м.

teléfonos в словаре PONS

Переводы teléfonos в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

1. teléfono (sistema, aparato):

teléfono
telephone
teléfono móvil
mobile phone
teléfono móvil
cellphone америк.
teléfono público
public phone
teléfono rojo перенос.
hotline
teléfono de tarjeta
card phone
por teléfono
over the phone
hablar por teléfono
to talk on the phone
llamar por teléfono
to telephone
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
cabina de teléfonos
telephone box брит.
cabina de teléfonos
phone booth америк.

Переводы teléfonos в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

teléfonos Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

localizar por teléfono
to get in touch by phone
como mínimo podrías llamar por teléfono
you could at least phone
equivocarse de número (de teléfono)
to dial the wrong number
te llaman al teléfono
you're wanted on the phone
cabina de teléfonos
telephone box брит.
cabina de teléfonos
phone booth америк.
colgar el teléfono a alguien bruscamente
to slam the phone down on sb
teléfono м. de tarjeta
cardphone
persona ж. que llama por teléfono
caller
teléfono м. con cámara
camera-phone
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
El intercambio de información se ha convertido en omnipresente con los teléfonos móviles, las nuevas generaciones no se imaginan el mundo sin éstos.
mercadosunidos.wordpress.com
Lo que sí se llevaron fueron los teléfonos celulares, un chuzo y dinero en efectivo, al igual que en todas las casas allanadas.
www.werken.cl
Suplirles constantemente medicamentos básicos para hemorragias, convulsiones, oftalmía neonatal, tétano y darles teléfonos para emergencias.
www.midwiferytoday.com
Fijate que hay hasta 5 teléfonos de contacto en una misma dirección.
diarioelsiciliano.com.ar
La producción artesanal se puede informatizar inmediatamente; se pueden instalar inmediatamente teléfonos móviles en ignotos pueblos de pescadores.
aleph-arts.org
También está la posibilidad de organizar teleconferencias grupales o la de llamar a teléfonos fijos o móviles de todo el mundo.
www.crearcrear.com
La conciencia medioambiental nos impide, muchas veces, ver con buenos ojos el mazacote de libro con teléfonos y direcciones que más parecía un arma arrojadiza.
masquebtl.espacioblog.com
Casi una cuarta parte de los tripulantes encuestados (24 %) se han encontrado con pasaportes sin dueño, el 23 % con teléfonos y el 21 % con libros.
www.nicboo.com
Busquen los teléfonos al dorso de sus plásticos.
www.sirchandler.com.ar
Desde teléfonos móviles hasta manuales de reparación de coches.
mycmdline.esnoei.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное