viajes в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы viajes в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения

1. viaje (a un lugar):

viaje
trip
viaje
journey esp. брит.
fuimos a la India, fue un viaje maravilloso
we went to India, it was a wonderful trip
hicimos un viaje por los pueblos del interior
we did a tour of o we traveled around the villages inland
el segundo viaje de Colón
Columbus's second voyage
el viaje en tren es agotador
the train journey is exhausting
en sus viajes por Sudamérica
on her travels o journeys through South America
hace frecuentes viajes al extranjero
he makes frequent trips abroad
los conocí en el viaje de vuelta
I met them on the way back
¡buen viaje!
have a good trip!
¡buen viaje!
bon voyage!
los viajes educan
travel broadens the mind
han salido o están de viaje
they're away
agarrar viaje Ла Плата разг. si se lo planteás así capaz que agarra viaje
if you put it like that she might go for it разг.
le pregunté si quería venir a cenar y enseguida agarró viaje
I asked her if she wanted to come to dinner and she leapt at the chance o jumped at the offer

Переводы viajes в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

viajes в словаре PONS

Переводы viajes в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения

1. viaje (general):

viaje
travel
estar de viaje
to be away (on a trip)
irse de viaje
to go on a trip
viaje de negocios
business trip
viaje de novios
honeymoon
viaje organizado
package tour
viaje de ida
outgoing trip
viaje de ida y vuelta
return trip брит.
viaje de ida y vuelta
round trip америк.
cheque de viaje
traveller's cheque брит.
cheque de viaje
traveler's check америк.
¡buen viaje!
bon voyage!
¡buen viaje!
have a good trip!

Переводы viajes в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
travel bureau
agencia ж. de viajes
travel agent
agente м. и ж. de viajes
tourist bureau
oficina ж. de viajes
travel agency
agencia ж. de viajes
tourist agency
agencia ж. de viajes
journey
viaje м.
journey
viajar
voyage
viaje м.
voyage
viajar
to voyage across sth
viajar por algo
travelog КИНО.
película ж. de viajes

viajes Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

abono de 10 viajes
10-journey ticket
agencia de viajes
travel agency
hacer la mudanza en cinco viajes
to move house in five trips
oficina ж. de viajes
tourist bureau
agencia ж. de viajes
travel bureau
agencia ж. de viajes
tourist agency
agente м. и ж. de viajes
travel agent
agencia ж. de viajes
travel agency
viajar por todo el país pronunciando discursos
to stump the country
película ж. de viajes
travelog КИНО.
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
En esos viajes los vejetes llevan camaras de fotos... donde van hay paisajes y lugares hermosos, casi de ensueño.
www.semeapagoelpiloto.com.ar
El desarrollo tecnológico del transporte redujo la duración de los los viajes, pero no mejoró la capacidad interpretativa de la orquesta.
www.emprendedoresnews.com
Alquila un coche, un 4x4 o una autocaravana y sumérge te en los paisajes a lo largo de inolvidables viajes por carretera.
www.australia.com
Y con la facilidad que nos dan las cámaras digitales, muchas veces volvemos de nuestros viajes con varios gigas de fotos y videos.
blogdeviajes.com.ar
Añoró sus otros viajes, esos en que le tocaba llevar automóviles, o piezas de tractor, o vigas de acero, o rieles.
hemisphericinstitute.org
Una imagen clásica del mundo de los viajes es una persona (a veces un niño) frente a un globo terráqueo que gira.
www.destinosblog.com
No se aplica a viajes con tarifas reembolsables, códigos compartidos o de interlínea.
hola.jetblue.com
Aprovechen mejor ofertas de comida, gadgets electrónicos y viajes que cumplan con las condiciones de buen servicio comprobado.
www.kwobit.com
Desde comics dentro de comics hasta fotografías como evidencia, pasando por meta-comentarios sobre entretenimiento dirigido hacia mujeres y viajes sicodélicos envueltos por la cultura punk.
ciudadanopop.blogspot.com
Hoy nosotros los hijos heredamos esa pasión del motociclismo y de los viajes, los cuales compartimos con uds.
bms.cr

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное