Переводы „Spiere“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

spider <spiders> [esˈpai̯ðer] СУЩ. м. АВТО.

spider

Spider м.

spider

Roadster м.

ripiera [rriˈpjera] СУЩ. м. и ж. Куба (plebeyo)

ripiera

Durchschnittsbürger(in) м. (ж.)

ripiera

Normalverbraucher(in) м. (ж.)

ripiera

kleine(r) Mann м.

acere [aˈθere] СУЩ. м. Куба разг.

acere

[guter] Kumpel м. разг.

acere

Spezi м. юж.-нем., австр., швейц. разг.

célere [ˈθelere] ПРИЛ.

célere

schnell

célere

rasch

títere [ˈtitere] СУЩ. м.

1. títere t. перенос.:

títere (muñeco)

Handpuppe ж.

títere (marioneta)

Marionette ж.

2. títere (tipejo):

títere

Trottel м.

3. títere pl (espectáculo):

títere

Puppentheater ср.

4. títere (выражение):

no dejar títere con cabeza разг.

alles kurz und klein schlagen

el entrenador habló con sus jugadores y no quedó títere con cabeza разг.

der Trainer sprach mit seinen Spielern und keiner kam ungeschoren davon

spin [esˈpin] СУЩ. м. ФИЗ., ХИМ.

spin

Spin м.

pierno [ˈpjerno] СУЩ. м. БОТАН.

pierno

Wandelröschen ср.

pierna [ˈpjerna] СУЩ. ж.

1. pierna АНАТ.:

pierna (extremidad)

Bein ср.

pierna (entre la rodilla y el pie)

Unterschenkel м.

pierna ortopédica

Beinprothese ж.

abrirse de piernas

die Beine spreizen

abrirse de piernas вульг.

die Beine breit machen

estirar las piernas

sich дат. die Beine vertreten

con las piernas cruzadas

mit übergeschlagenen Beinen

dormir a pierna suelta

fest schlafen

hacer piernas разг. (caminar)

Beintraining [o. Lauftraining] machen

hacer piernas (hacer calentamiento)

sich warm laufen

salir por piernas разг.

schnell wegrennen

2. pierna КУЛИН. (carne):

pierna

Keule ж.

pierna de cordero

Lammkeule ж.

pierna de ternera

Kalbskeule ж.

3. pierna (compás):

pierna

Schenkel м.

4. pierna (letra):

pierna

Grundstrich м.

5. pierna Арг. (persona lista):

pierna

schlauer Mensch м.

hacer pierna

mithelfen

speed [esˈpið] СУЩ. м. (droga)

speed

Speed ср.

spleen [esˈplin] СУЩ. м.

spleen

Spleen м.

asere

Статья, составленная пользователем

asere m (fam Cuba)

guter Freund

asere m (fam Cuba)

Kumpel m

cierre СУЩ.

Статья, составленная пользователем

abajar el cierre

fig. den Laden zumachen, das Geschäft schliessen