Переводы „accessions“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

accesión [aˠθeˈsjon] СУЩ. ж.

1. accesión (consentimiento):

accesión

Einwilligung ж.

2. accesión ЮРИД.:

accesión

Erwerb м.

accesión

Zuwachs м.

3. accesión (выражение):

accesión al poder

Machtübernahme ж.

accesional [aˠθesjoˈnal] ПРИЛ.

accesional (enfermedad)

plötzlich auftretend

accesional (fiebre)

plötzlich ansteigend

accesorio² (-a) [aˠθeˈsorjo, -a] ПРИЛ.

accesorio (-a)

nebensächlich

accesorio (-a)

Neben-

accesorio (-a) ЮРИД.

akzessorisch

accesible [aˠθeˈsiβle] ПРИЛ.

1. accesible:

accesible (persona, lugar)

zugänglich

accesible (para personas con discapacidad)

barrierefrei

2. accesible (precios):

accesible

erschwinglich

3. accesible (explicación):

accesible

verständlich

acceso [aˠˈθeso] СУЩ. м.

1. acceso:

acceso (a pie)

Zugang м.

acceso (en vehículo)

Zufahrt ж.

carretera de acceso

Zufahrtstraße ж.

carretera de acceso

Zubringerstraße ж.

de fácil acceso

leicht zugänglich

libre acceso

freier Zutritt

tener acceso a alguien/algo

Zugang zu jdm/etw haben

2. acceso (ataque):

acceso

Anfall м.

acceso de fiebre

Fieberanfall м.

acceso de ira

Wutanfall м.

3. acceso ИНФОРМ.:

acceso

Zugriff м.

acceso aleatorio

Zufallszugriff м.

acceso directo

Direktzugriff м.

acceso directo a memoria

direkter Speicherzugriff

acceso a Internet

Internetzugang м.

acceso en paralelo

paralleler Zugriff

acceso en serie

serieller Zugriff

acceso secuencial

sequenzieller Zugriff

acceso de solo lectura

Lesezugriff м.

acceso de usuario (a la red)

Benutzer(netz)zugang м.

mecanismo de acceso

Zugriffsmechanismus м.

método de acceso

Zugriffsverfahren ср.

modo de acceso

Zugriffsmodus м.

tiempo de acceso

Zugriffszeit ж.

posibilitar el acceso a algo

den Zugriff auf etw ermöglichen

4. acceso (unión sexual):

acceso carnal

Beischlaf м.

5. acceso ТЕХН.:

acceso

Einstich м.