Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
tirador encastar
diejenige

aquélla [aˈkeʎa] УКАЗАТ. МЕСТОИМ.

aquélla → aquel, aquella, aquello

aquel, aquella, aquello <pl aquellos, -as> [aˈkel, aˈkeʎa, aˈkeʎo] УКАЗАТ. МЕСТОИМ.

aquel, aquella, aquello
diese(r, s) dort
aquel, aquella, aquello
der/die/das (dort)
aquel, aquella, aquello
jene(r, s) высок., лит.
aquel, aquella, aquello
derjenige/diejenige/dasjenige
aquel me gusta, este no
der dort gefällt mir, dieser hier nicht
¿qué es aquello?
was ist das (dort)?
como decía aquel
wie jener sagte
solo pueden participar aquellos que sepan inglés
nur diejenigen, die Englisch können, dürfen daran teilnehmen
esta teoría se diferencia de aquella
diese Theorie unterscheidet sich von jener
aquel que colabore recibirá un premio
jeder, der mitmacht, bekommt eine Belohnung
oye, ¿qué hay de aquello?
und, wie steht's damit?

I. aquel2, aquella [aˈkel, aˈkeʎa] <pl aquellos, -as> ПРИЛ.

aquel, aquella
diese(r, s) (dort)
aquel, aquella
der/die/das (dort)
aquel, aquella
jene(r, s) высок., лит.
aquel perro es el mío
dieser Hund dort ist meiner
aquella casa es nuestra
das Haus dort gehört uns
¿qué fue del hombre aquel?
was ist aus diesem Mann geworden?
¿estabais de acuerdo en aquel punto?
wart ihr euch in dem Punkt einig?
solamente lo vi en aquella ocasión
ich habe ihn nur bei dieser Gelegenheit gesehen
en aquellos tiempos
zu jener Zeit

II. aquel2, aquella [aˈkel, aˈkeʎa] <pl aquellos, -as> УКАЗАТ. МЕСТОИМ.

aquel → aquel, aquella, aquello

aquel1 [aˈkel] СУЩ. м.

no es guapo pero tiene un aquel
er ist zwar nicht hübsch, aber er hat das gewisse Etwas

aquel, aquella, aquello <pl aquellos, -as> [aˈkel, aˈkeʎa, aˈkeʎo] УКАЗАТ. МЕСТОИМ.

aquel, aquella, aquello
diese(r, s) dort
aquel, aquella, aquello
der/die/das (dort)
aquel, aquella, aquello
jene(r, s) высок., лит.
aquel, aquella, aquello
derjenige/diejenige/dasjenige
aquel me gusta, este no
der dort gefällt mir, dieser hier nicht
¿qué es aquello?
was ist das (dort)?
como decía aquel
wie jener sagte
solo pueden participar aquellos que sepan inglés
nur diejenigen, die Englisch können, dürfen daran teilnehmen
esta teoría se diferencia de aquella
diese Theorie unterscheidet sich von jener
aquel que colabore recibirá un premio
jeder, der mitmacht, bekommt eine Belohnung
oye, ¿qué hay de aquello?
und, wie steht's damit?

aquel1 [aˈkel] СУЩ. м.

no es guapo pero tiene un aquel
er ist zwar nicht hübsch, aber er hat das gewisse Etwas

I. aquel2, aquella [aˈkel, aˈkeʎa] <pl aquellos, -as> ПРИЛ.

aquel, aquella
diese(r, s) (dort)
aquel, aquella
der/die/das (dort)
aquel, aquella
jene(r, s) высок., лит.
aquel perro es el mío
dieser Hund dort ist meiner
aquella casa es nuestra
das Haus dort gehört uns
¿qué fue del hombre aquel?
was ist aus diesem Mann geworden?
¿estabais de acuerdo en aquel punto?
wart ihr euch in dem Punkt einig?
solamente lo vi en aquella ocasión
ich habe ihn nur bei dieser Gelegenheit gesehen
en aquellos tiempos
zu jener Zeit

II. aquel2, aquella [aˈkel, aˈkeʎa] <pl aquellos, -as> УКАЗАТ. МЕСТОИМ.

aquel → aquel, aquella, aquello

aquellos [aˈkeʎos] ПРИЛ. УКАЗАТ. МЕСТОИМ.

aquellos → aquel, aquella

aquéllas [aˈkeʎas] УКАЗАТ. МЕСТОИМ.

aquéllas → aquel, aquella, aquello

aquellas [aˈkeʎas] ПРИЛ. УКАЗАТ. МЕСТОИМ.

aquellas → aquel, aquella

aquel, aquella, aquello <pl aquellos, -as> [aˈkel, aˈkeʎa, aˈkeʎo] УКАЗАТ. МЕСТОИМ.

aquel, aquella, aquello
diese(r, s) dort
aquel, aquella, aquello
der/die/das (dort)
aquel, aquella, aquello
jene(r, s) высок., лит.
aquel, aquella, aquello
derjenige/diejenige/dasjenige
aquel me gusta, este no
der dort gefällt mir, dieser hier nicht
¿qué es aquello?
was ist das (dort)?
como decía aquel
wie jener sagte
solo pueden participar aquellos que sepan inglés
nur diejenigen, die Englisch können, dürfen daran teilnehmen
esta teoría se diferencia de aquella
diese Theorie unterscheidet sich von jener
aquel que colabore recibirá un premio
jeder, der mitmacht, bekommt eine Belohnung
oye, ¿qué hay de aquello?
und, wie steht's damit?

aquel1 [aˈkel] СУЩ. м.

no es guapo pero tiene un aquel
er ist zwar nicht hübsch, aber er hat das gewisse Etwas

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

aquel, aquella
diese(r, s) (dort)
aquella casa es nuestra
das Haus dort gehört uns
aquella experiencia lo escarmentó
diese Erfahrung war ihm eine Lehre
aquel, aquella, aquello
diese(r, s) dort
aquella fortificación barbárica
jene Festung der Barbaren
en aquella fecha
zu jenem Zeitpunkt
me supo mal aquella respuesta
die Antwort hat mich geärgert [o. hat mir nicht gefallen]
esta teoría se diferencia de aquella
diese Theorie unterscheidet sich von jener
solamente lo vi en aquella ocasión
ich habe ihn nur bei dieser Gelegenheit gesehen
aquella vez no te había visto
damals hatte ich dich nicht gesehen
aquella decisión obró en demérito suyo
diese Entscheidung gereichte ihm/ihr zum Nachteil
ya ha llovido mucho desde aquella перенос.
seitdem ist schon viel Wasser den Rhein hinabgeflossen
tardó en reponerse de aquella enfermedad
es dauerte lange, bis er/sie sich von dieser Krankheit erholt hatte
la suerte me desfavoreció en aquella situación
in dieser Situation war mir das Glück nicht hold высок., лит.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Reclamo, pues, entonces contra aquellos obispos que dirigen la acción ecuménica en este país, han errado el camino y deben corregir pronto.
www.santuario.com.ar
Pero también es normal que todos los que ven el tren pasar sin poder subirse, despotriquen contra aquellos que lo manejan.
www.redusers.com
Los guantes de mejor protección son los de nitrilo ya que no se dañan con químicos corrosivos (aquellos que producen quemaduras).
cipotato.org
Lagrimones de la risa en aquellos vestuarios, oiga.
www.trebol-a.com
Incluso con la desaparición física o defenestración de aquellos que ayudaron a escalar la cima del poder en un momento dado.
porunacubaendemocracia.blogspot.com

Поиск в словаре

Искать перевод "aquélla" в других языках

испанский
португальский
испанский
польский
испанский
итальянский