Переводы „graziöse“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

I . gracioso (-a) [graˈθjoso, -a] ПРИЛ.

1. gracioso (atractivo):

gracioso (-a)

anmutig

2. gracioso (chistoso):

gracioso (-a)

witzig

para mí no fue nada gracioso

das fand ich gar nicht lustig

3. gracioso (gratis):

gracioso (-a)

unentgeltlich

II . gracioso (-a) [graˈθjoso, -a] СУЩ. м. (ж.) ТЕАТР.

gracioso (-a)

Spaßvogel м.

algún gracioso me ha escondido las llaves

irgendein Witzbold hat meine Schlüssel versteckt

no te hagas el gracioso conmigo

komm mir bloß nicht komisch

grandioso (-a) [gran̩ˈdjoso, -a] ПРИЛ.

grandioso (-a)

großartig

graciosamente [graθjosaˈmen̩te] НАРЕЧ.

1. graciosamente (con gracia):

graciosamente

graziös

graciosamente

anmutig

2. graciosamente (gratis):

graciosamente

umsonst

graciosamente

unentgeltlich

3. graciosamente (por gracia):

graciosamente

gnadenweise

graznido [graθˈniðo] СУЩ. м.

graznido (cuervo)

Krächzen ср.

graznido (ganso)

Schnattern ср.

graznido (pato)

Quaken ср.

graznar [graθˈnar] ГЛ. неперех.

graznar (cuervo)

krächzen

graznar (ganso)

schnattern

graznar (pato)

quaken

grandiosidad [gran̩djosiˈðað ] СУЩ. ж.

grandiosidad

Großartigkeit ж.

grave [ˈgraβe] ПРИЛ.

1. grave (objeto):

grave

schwer

2. grave (enfermedad):

grave

schlimm

está grave

er/sie ist schwer krank

3. grave (persona, situación):

grave

ernst

es un momento grave para la industria

es ist eine kritische Zeit für die Industrie

4. grave (estilo):

grave

streng

grave

nüchtern

5. grave (sonido):

grave

tief

6. grave ЛИНГВ.:

acento grave

Gravis м.

palabra grave

auf der vorletzten Silbe betontes Wort

grafo [ˈgrafo] СУЩ. м.

grafo

graphische Darstellung ж.

grajo [ˈgraxo] СУЩ. м.

1. grajo (ave):

grajo

Saatkrähe ж.

2. grajo (charlatán):

grajo

Schwätzer м.

3. grajo лат. америк. (sobaquina):

grajo

Schweißgeruch м.

graciosillo СУЩ.

Статья, составленная пользователем

graciosillo м. разг.

Scherzkeks (m o nt) разг.

gracia СУЩ.

Статья, составленная пользователем

gracia (encanto, garbo) ж.

Grazie ж.

grande ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

grande (de edad avanzada) Мекс.

hochbetagt

estar grande (persona) Мекс.

in hohem Alter sein