Переводы „krutý“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

I . bruto² (-a) [ˈbruto, -a] ПРИЛ.

1. bruto (brutal):

bruto (-a)

brutal

bruto (-a)

roh

2. bruto (rudo):

bruto (-a)

grob

bruto (-a)

derb

3. bruto (estúpido):

bruto (-a)

dumm

4. bruto ЭКОН.:

bruto (-a)

Brutto-

beneficio/margen bruto

Bruttogewinn м. /Handelsspanne ж.

rendimiento bruto

Bruttorendite ж.

tonelaje bruto

Bruttotonnage ж.

II . bruto² (-a) [ˈbruto, -a] СУЩ. м. (ж.)

1. bruto (persona brutal):

bruto (-a)

Rohling м.

hacer el bruto разг.

den Brutalen [o. den Rambo] spielen

2. bruto (idiota):

bruto (-a)

Dummkopf м.

bruto (-a)

Idiot м.

3. bruto (cuadrúpedo):

bruto (-a)

Vierfüßler(in) м. (ж.)

el noble bruto высок., лит.

das Ross

gruta [ˈgruta] СУЩ. ж.

gruta (artificial)

Grotte ж.

gruta (natural)

Höhle ж.

fruto [ˈfruto] СУЩ. м.

1. fruto БОТАН.:

fruto

Frucht ж.

frutos secos

Nüsse ж. pl.

frutos silvestres

Wildfrüchte ж. pl.

2. fruto (hijo):

fruto

(Leibes)frucht ж.

fruto de bendición

eheliches Kind

3. fruto С.-Х.:

fruto

Ertrag м.

los frutos de la tierra

die Früchte des Feldes

producir [o dar] fruto

Ertrag abwerfen

4. fruto:

fruto (rendimiento)

Ertrag м.

fruto (rendimiento)

Ausbeute ж.

fruto (ganancia)

Gewinn м.

fruto (resultado)

Produkt ср.

fruto (resultado)

Ergebnis ср.

fruto (provecho)

Nutzen м.

fruto ЮРИД.

Frucht ж.

el fruto de su trabajo

die Früchte seiner/ihrer Arbeit

el fruto de su imaginación

das Produkt seiner/ihrer Fantasie

sacar fruto de algo

Nutzen aus etw дат. ziehen

5. fruto КУЛИН.:

frutos de mar

Meeresfrüchte ж. pl.

6. fruto РЕЛИГ.:

el fruto prohibido

die verbotene Frucht

7. fruto высок., лит. (hijo):

fruto

Nachwuchs м.

fruta

Статья, составленная пользователем

fruta bomba (Cuba)

Papaya f