Переводы „mention“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

mención [meṇˈθjon] СУЩ. ж.

mención

Erwähnung ж.

digno de mención

erwähnenswert

hacer mención de algo/alguien

etw/jdn erwähnen

mención honorífica

ehrenvolle Erwähnung

mentón [men̩ˈton] СУЩ. м.

mentón

Kinn ср.

I . mentir [men̩ˈtir] неправ. como sentir ГЛ. неперех.

1. mentir (engañar):

mentir

lügen

miente más que habla

er/sie lügt wie gedruckt

¡miento!

falsch!

¡miento!

Irrtum!

2. mentir (inducir a error):

mentir

trügen

mentir

täuschen

II . mentir [men̩ˈtir] неправ. como sentir ГЛ. перех. высок., лит.

mentir

vortäuschen

mentir

vorspiegeln

mentira [men̩ˈtira] СУЩ. ж.

1. mentira (embuste):

mentira

Lüge ж.

mentira blanca

harmlose Lüge

mentira piadosa

Notlüge ж.

mentira podrida разг.

infame [o. schamlose] Lüge

¡parece mentira!

unglaublich!

2. mentira (en un manuscrito):

mentira

Druckfehler м.

3. mentira разг. (en las uñas):

mentira

weißer Fleck im Fingernagel

mentido (-a) [men̩ˈtiðo, -a] ПРИЛ.

mentido (-a)

verlogen

mentido (-a)

lügenhaft

mentida esperanza

falsche Hoffnung ж.

mentol [men̩ˈtol] СУЩ. м.

mentol

Menthol ср.

mentor(a) [men̩ˈtor(a)] СУЩ. м.(ж.)

mentor(a)

Mentor(in) м. (ж.)