Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
дипломатические
Jestem

I. estar [esˈtar] ГЛ. неперех. неправ.

1. estar (hallarse):

estar
znajdować się
estar derecho
stać
estar tumbado
leżeć
estar colgando
wisieć
estar en algo
znajdować się na czymś

2. estar (durante un tiempo):

estar
być
Valencia está en la costa
Walencja leży na wybrzeżu
¿está Pepe?
jest Pepe?
¿dónde estábamos?
na czym stanęliśmy?
¿está la comida?
jest obiad?

3. estar (sentirse):

estar
czuć się
¿cómo estás?
jak się masz?
ya estoy mejor
już mi lepiej

4. estar (+ adjetivo/participio):

estar cansado
być zmęczonym
estar sentado
siedzieć
estar ubicado лат. америк.
znajdować się

5. estar (+ bien/mal):

estar mal de la cabeza
mieć nie po kolei w głowie
estar mal de dinero
nie mieć pieniędzy
eso te está bien empleado разг.
dobrze ci tak
esa blusa te está bien
pasuje ci ta bluzka

6. estar (+ a):

estar al caer persona
niemal upadać
estar al caer suceso
nadchodzić
estar al día
być na bieżąco
estamos a uno de enero
jest pierwszy stycznia
¿a qué estamos?
którego dzisiaj mamy?
las peras están a 2 euros el kilo
gruszki kosztują 2 euro za kilo
están uno a uno
jest jeden do jednego

7. estar (+ con):

estoy con mi novio
żyję ze swoim chłopakiem

8. estar (+ de):

estar de mal humor
być w złym humorze
estar de pie
stać
estar de suerte
mieć szczęście
estar de secretario
pracować jako sekretarz
estar de viaje
być w podróży

9. estar (+ en):

el problema está en el dinero
problem tkwi w pieniądzach
siempre estás en todo
zawsze zajmujesz się wszystkim naraz

10. estar (+ para):

hoy no estoy para bromas
nie mam ochoty na żarty
el tren está para salir
pociąg zaraz odjeżdża

11. estar (+ por):

estoy por llamarle
dzwonię do pana/pani
eso está por ver
to trzeba przejrzeć

12. estar (+ gerundio):

¿qué estás haciendo?
co robisz?
estoy escribiendo una carta
piszę list
¡lo estaba viendo venir!
widziałem, jak przyszedł

13. estar (+ que):

estoy que no me tengo
już nie mogę wytrzymać
está que trina
wkurza się

14. estar (entendido):

a las 10 en casa, ¿estamos?
o 10 w domu, zgoda?

II. estar [esˈtar] ГЛ. возвр. гл. неправ.

¡estate quieto! (callado)
cicho bądź!
¡estate quieto! (quieto)
uspokój się!
Запись в OpenDict

estar pedo

estar pedo Мекс. inf
być pijanym
Запись в OpenDict

estar de viaje

estar de viaje
być w podróży
Запись в OpenDict

estar a punto de ГЛ.

estar a punto de
zaraz coś zrobić
Запись в OpenDict

estar pez en algo

estar pez
nie znać się na czymś
Запись в OpenDict

estar pez en algo

estar pez en algo
nie znać się na czymś
Запись в OpenDict

estar como si nada

estar como si nada
jak gdyby nigdy nic
Запись в OpenDict

estar mano a mano

estar mano a mano
siedzieć z założonymi rękoma
Запись в OpenDict

estar en dique seco

estar en dique seco (en negocio, artistico)
być w zastoju
Запись в OpenDict

estar en dique seco

estar en dique seco (en negocio, artistico)
być w zastoju
Запись в OpenDict

estar en babia

estar en babia
bujać w obłokach
Запись в OpenDict

estar como un roble

estar como un roble
być zdrowym jak dąb
Запись в OpenDict

estar en numeros rojos

estar en números rojos фразеол.
być na minusie
Запись в OpenDict

estar entre Pinto y Valdemoro

estar entre Pinto y Valdemoro посл.
być niezdecydowanym
Запись в OpenDict

estar a la vuelta de la esquina

estar a la vuelta de la esquina
być na wyciągnięcie ręki
Запись в OpenDict

estar como un niño con zapatos nuevos

estar como un niño con zapatos nuevos
być całym w skowronkach
Запись в OpenDict

estar hasta las narices de alguien

estar hasta las narices de alguien фразеол.
mieć po dziurki w nosie
presente
yoestoy
túestás
él/ella/ustedestá
nosotros/nosotrasestamos
vosotros/vosotrasestáis
ellos/ellas/ustedesestán
imperfecto
yoestaba
túestabas
él/ella/ustedestaba
nosotros/nosotrasestábamos
vosotros/vosotrasestabais
ellos/ellas/ustedesestaban
indefinido
yoestuve
túestuviste
él/ella/ustedestuvo
nosotros/nosotrasestuvimos
vosotros/vosotrasestuvisteis
ellos/ellas/ustedesestuvieron
futuro
yoestaré
túestarás
él/ella/ustedestará
nosotros/nosotrasestaremos
vosotros/vosotrasestaréis
ellos/ellas/ustedesestarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

estoy abochornado
jest mi duszno
estoy achicharrado
jestem przegrzany
estoy desocupado
jestem wolny
estoy empachado
jestem nieśmiały
estoy fofoo
jestem osłabiony
estoy jodido
jestem zjebany
estoy lleno
jestem syty
estoy mareado
mam mdłości
estoy molido
jestem wykończony
estoy aprendiendo a conducir
uczę się prowadzić samochód
no estoy para bromas
nie mam ochoty na żarty
estoy a tu disposición
jestem do twojej dyspozycji
estoy con mi novio
żyję ze swoim chłopakiem
estoy escribiendo una carta
piszę list
estoy flojo en inglés
jestem słaby z angielskiego
estoy hasta el gorro
mam tego powyżej uszu
¡estoy hasta los huevos!
mam tego powyżej uszu!
estoy en octavo curso
jestem w ósmej klasie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Esperamos fotos de ambas con sus bebes y ojala podamos estar en contacto más seguido a través de esta via.
laoctava.elaleph.com
A finales del invierno o principios de la primavera, abriré los sucos para eliminar con esa acción las hierbas que puedan estar compitiendo con él.
elhuerto20.wordpress.com
Señor, trato de serenarme y dejar mi aceleramiento convirtiéndolo en suaves pasos para estar frente a ti.
elrincondelosconquistadores.blogspot.com
Cumplir las órdenes que le den los demás empleados del establecimiento, debiendo estar inmediatamente bajo las órdenes del bedel.
www.guspepper.net
Ya no es cuestión de pendientes, es q la gente es nenos fisonomista q un topo y les encanta hablar x no estar callados.
www.baseecho.com

Поиск в словаре

Искать перевод "estoy" в других языках

испанский
французский
испанский
итальянский
испанский
английский