Переводы „prezentami“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

presentar [presenˈtar] ГЛ. перех.

1. presentar (mostrar):

presentar

pokazywać

presentar la moda

prezentować

2. presentar (ofrecer):

presentar

oferować

3. presentar ТЕАТР.:

presentar

przedstawiać

4. presentar instancia, dimisión, trabajo:

presentar

przedkładać

5. presentar argumentos:

presentar

przedstawiać

6. presentar propuesta:

presentar

składać

7. presentar pasaporte, documento:

presentar

okazywać

8. presentar persona:

presentar

przedstawiać

te presento a mi marido

przedstawiam ci mojego męża

9. presentar candidato:

presentar

proponować

presentación [presentaˈθjon] СУЩ. ж.

1. presentación de una novela/película:

presentación

prezentacja ж.

2. presentación de instancia/dimisión:

presentación

składanie ср.

el plazo de presentación de solicitudes finaliza hoy

termin składania wniosków upływa dzisiaj

3. presentación de pasaporte/documento:

presentación

okazanie ср.

4. presentación (aspecto):

presentación

wygląd м.

presentable [presenˈtaβle] ПРИЛ.

presentable

dobrze wyglądający

ponerse presentable

doprowadzać się do porządku

presentador(a) [presentaˈðor(a)] СУЩ. м.(ж.)

presentador(a)

prezenter(ka) м. (ж.)

precintar [preˈθintar] ГЛ. перех.

1. precintar (aduana):

precintar

plombować

2. precintar cigarrillos:

precintar

zakładać banderolę

pregunta [preˈɣunta] СУЩ. ж.

1. pregunta (demanda):

pregunta

pytanie ср.

hacer preguntas

zadawać pytania

2. pregunta (de datos):

pregunta

zapytanie ср.

I . preguntar [preɣunˈtar] ГЛ. перех.

preguntar

pytać

preguntar la lección

odpytywać

preguntar por alguien

pytać o kogoś

II . preguntar [preɣunˈtar] ГЛ. возвр. гл.

preguntar preguntarse:

preguntarse

pytać się

I . presente [preˈsente] ПРИЛ.

1. presente (que está):

¡presente!

obecny!

2. presente (actual):

presente

teraźniejszy

3. presente (este):

la presente edición

aktualna edycja ж.

4. presente (a considerar):

hay que tener presente las circunstancias

należy pamiętać o okolicznościach

5. presente (en una carta):

por la presente deseo comunicarle que...

niniejszym chciałbym zakomunikować...

II . presente [preˈsente] СУЩ. м.

1. presente (actualidad):

presente

teraźniejszość ж.

hasta el presente

do tej chwili

por el presente

w tym momencie

2. presente ЛИНГВ.:

presente

czas м. teraźniejszy

3. presente (regalo):

presente

prezent м.

presentir [presenˈtir] ГЛ. перех. неправ. como sentir

presentir

przeczuwać

presiento que mañana lloverá

wydaje mi się, że jutro będzie padać

precalentamiento [prekalentaˈmjento] СУЩ. м.

1. precalentamiento del motor:

precalentamiento

rozgrzanie ср.

2. precalentamiento СПОРТ:

precalentamiento

rozgrzewka ж.

I . precalentar <e → ie> [prekalenˈtar] ГЛ. перех.

precalentar

rozgrzewać

II . precalentar <e → ie> [prekalenˈtar] ГЛ. возвр. гл.

precalentar precalentarse СПОРТ:

precalentarse

rozgrzewać się