Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
тирольцев
He understands

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский
capisce sempre a scoppio ritardato
he's slow on the uptake
non capisce un cacchio
he doesn't understand a thing
poco importa or che importa se lei non capisce
who cares if she doesn't understand
non ne capisce un'acca di matematica
he hasn't got a clue about mathematics
si capisce!
of course! naturally!
non capisce un cavolo
he doesn't understand a thing
английский
английский
итальянский
итальянский
it is unclear whether the government will support him
non si capisce or non è chiaro se il governo lo appoggerà (o meno)
it is unclear how he managed to escape
non è chiaro or non si capisce come abbia fatto or sia riuscito a scappare
his fear is evident in his behaviour
da come si comporta si capisce che ha paura
he hasn't (got) a clue about history
di storia non ne capisce un'acca
a visually literate society
una società che capisce il linguaggio delle immagini
he has a poor grasp of maths
non capisce molto di matematica

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский
si capisce
of course
si capisce che ti telefono
of course I'll call you
non capisce un cazzo вульг.
he doesn't understand a fucking thing вульг.
английский
английский
итальянский
итальянский
this text is hardly intelligible
questo testo si capisce a mala pena
he doesn't know shit about computers
non capisce una mazza di computer
she doesn't understand me
non mi capisce

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

non capisce un cazzo вульг.
he doesn't understand a fucking thing вульг.
si capisce
of course
si capisce che ti telefono
of course I'll call you
this text is hardly intelligible
questo testo si capisce a mala pena
he doesn't know shit about computers
non capisce una mazza di computer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Si capisce che l'avvocato è stato mandato per attirarlo.
it.wikipedia.org
Sandra però, per via della beneficenza scopre un ammanco nel suo conto bancario e capisce tutto.
it.wikipedia.org
L'eroe ortodosso sionista, capisce che la gioventù si è fatta influenzare dall'anarchia, dal cinismo e dall'edonismo, e tutto questo crea problemi al suo ideale sionista.
it.wikipedia.org
Kelly capisce che quella è la sorella che non ha mai avuto e inizia a ravvedersi, capendo di essere stata solo un'arrivista, e denuncia il suo collega per attività illecite.
it.wikipedia.org
La preside però capisce la goliardata e decide di soprassedere infliggendo loro una pena irrisoria.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре