Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
commissioni
commissions

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

commissione [kommisˈsjone] СУЩ. ж.

1. commissione (gruppo di lavoro):

commissione АДМИН., ЮРИД.
commission
commissione АДМИН., ЮРИД.
committee
commissione АДМИН., ЮРИД.
board
commissione АДМИН., ЮРИД.
panel
il disegno di legge è all'esame della commissione
the bill is in committee
fare parte di una commissione
to be on a panel
i membri della commissione
the members of the board

2. commissione:

commissione ТОРГ., ЭКОН., ФИНАНС.
commission
commissione ТОРГ., ЭКОН., ФИНАНС.
fee
commissione ТОРГ., ЭКОН., ФИНАНС.
charge
commissioni bancarie
bank charges
prendiamo l'1% di commissione sui travellers' cheque
we charge 1% commission on traveller's cheques

3. commissione (incarico):

commissione
commission
vendita su commissione
commission sale
lavorare su commissione
to work on commission
un ritratto su commissione
a commissioned portrait
dare una commissione a un pittore
to give a painter a commission

4. commissione (acquisto):

commissione
errand
commissione
shopping uncountable
fare delle commissioni
to do some or the shopping
(andare a) fare una commissione per qn
to go on or run an errand for sb
mandare qn a fare una commissione
to send sb on an errand

Выражения:

commissione disciplinare
disciplinary body
commissione d'esame ШКОЛА
examination
commissione d'esame ШКОЛА
examining board
commissione d'esame ШКОЛА
examining body
Commissione Europea
European Commission
commissione d'inchiesta
board
commissione d'inchiesta
commission
commissione d'inchiesta
court of inquiry
commissione d'inchiesta
select committee
commissione interna ПОЛИТ.
shop committee
commissione medica
medical board
ВОЕН. commissione parlamentare
Parliamentary committee
commissione permanente
standing committee
commissione temporanea
temporary committee

commissionare [kommissjoˈnare] ГЛ. перех.

commissionare ritratto, opera, sondaggio:

commissionare
to commission a: from
commissionare un romanzo a uno scrittore
to commission an author to write a novel
commissione -a
joint committee
английский
английский
итальянский
итальянский
bank charges
commissioni ж. bancarie
service fee
commissione ж.
factorage
commissione ж.
select committee
commissione ж. d'inchiesta
fact-finding committee
commissione ж. d'inchiesta
medical board
commissione ж. medica
shop committee
commissione ж. interna

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

commissionare [kom·mis·sio·ˈna:·re] ГЛ. перех. (lavoro, ricerca, traduzione)

commissionare
to commission

commissione [kom·mis·ˈsio:·ne] СУЩ. ж.

1. commissione ТОРГ. (ordine):

commissione
order
prodotto su commissione
made to order

2. commissione (somma):

commissione
commission
spese di commissione
commission

3. commissione (faccenda):

fare una commissione
to run an errand
fare -i
to do the shopping

4. commissione (comitato):

commissione
commission
commissione direttiva
executive committee
commissione esaminatrice [o d'esami]
board of examiners
Commissione europea eu
European Commission
commissione d'inchiesta
committee of inquiry
commissione interna
shop committee
commissione -trice
board of examiners
английский
английский
итальянский
итальянский
commission
commissionare
commission
commissione м.
custom-built
fatto, -a su commissione
select committee
commissione ж. di inchiesta
brokerage (commission)
commissione ж. di borsa
tribunal (investigative body)
commissione ж. di inchiesta
AEC
commissione per l'energia atomica
errand
commissione ж.
to run an errand
andare a fare una commissione
Presente
iocommissiono
tucommissioni
lui/lei/Leicommissiona
noicommissioniamo
voicommissionate
lorocommissionano
Imperfetto
iocommissionavo
tucommissionavi
lui/lei/Leicommissionava
noicommissionavamo
voicommissionavate
lorocommissionavano
Passato remoto
iocommissionai
tucommissionasti
lui/lei/Leicommissionò
noicommissionammo
voicommissionaste
lorocommissionarono
Futuro semplice
iocommissionerò
tucommissionerai
lui/lei/Leicommissionerà
noicommissioneremo
voicommissionerete
lorocommissioneranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

prodotto su commissione
made to order
spese di commissione
commission
fare una commissione
to run an errand
commissione esaminatrice [o d'esami]
board of examiners
commissione -trice
board of examiners
commissione d'inchiesta
commission of inquiry
tribunal (investigative body)
commissione ж. di inchiesta
brokerage (commission)
commissione ж. di borsa
select committee
commissione ж. di inchiesta
fact-finding committee
commissione ж. di inchiesta

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le numerose commissioni e l'indefessa operosità, assieme al carattere mite, gli permisero di vivere poi in maniera agiata.
it.wikipedia.org
Dopo il 1890 fu sempre più sospinto verso questa forma di pittura, grazie anche al gran numero di prestigiose commissioni che ricevette.
it.wikipedia.org
Ciò nel 1967 gli costò la condanna a 5 anni di prigione (per renitenza alla leva) e il ritiro della licenza da parte delle commissioni atletiche pugilistiche statunitensi.
it.wikipedia.org
Il reddito deriva esclusivamente dalle commissioni di sottoscrizione e per la prima volta realizza un profitto nel 2011 ottenendo € 500.000 da circa 60.000 abbonati.
it.wikipedia.org
Gli ultimi rincari del 2017, che distinguono tra privati e venditori professionali, hanno portato aumenti delle commissioni di vendita sino al 12% di quanto venduto incluse spese di spedizione.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре