в итальянском словаре Oxford-Paravia
итальянский
английский
I. corrispondente [korrisponˈdɛnte] ПРИЛ.
1. corrispondente:
3. corrispondente (commisurato):
II. corrispondente [korrisponˈdɛnte] СУЩ. м. и ж.
1. corrispondente (chi scrive lettere):
2. corrispondente ЖУРН.:
3. corrispondente:
английский
итальянский
в словаре PONS
итальянский
английский
I. corrispondente [kor·ris·pon·ˈdɛn·te] ПРИЛ.
II. corrispondente [kor·ris·pon·ˈdɛn·te] СУЩ. м. и ж. (di giornale)
английский
итальянский
-
- corrispondente м. и ж.
-
- Lo school system americano comincia con l' elementary school , che corrisponde alla scuola elementare italiana e al primo anno della scuola media. In alcune regioni, dopo il sixth grade , corrispondente alla prima media, gli alunni frequentano altri due anni di scuola, la junior high school (corrispondente agli ultimi due anni della scuola media inferiore). Gli alunni frequentano quindi la high school per tre anni. Nelle regioni nelle quali non esiste la junior high school , gli alunni, dopo otto anni di elementary school , passano direttamente alla high school , che inizia quindi dal ninth grade , l'equivalente del primo anno della scuola superiore italiana. La scuola termina dovunque con il twelfth grade , cioè, dopo dodici anni complessivi.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- corrispondente a qc
- corresponding to sth
- Lo school system americano comincia con l' elementary school , che corrisponde alla scuola elementare italiana e al primo anno della scuola media. In alcune regioni, dopo il sixth grade , corrispondente alla prima media, gli alunni frequentano altri due anni di scuola, la junior high school (corrispondente agli ultimi due anni della scuola media inferiore). Gli alunni frequentano quindi la high school per tre anni. Nelle regioni nelle quali non esiste la junior high school , gli alunni, dopo otto anni di elementary school , passano direttamente alla high school , che inizia quindi dal ninth grade , l'equivalente del primo anno della scuola superiore italiana. La scuola termina dovunque con il twelfth grade , cioè, dopo dodici anni complessivi.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In condizioni predisponenti il virus può riattivarsi dal ganglio trigeminale e viaggiare lungo il nervo naso-ciliare corrispondente alla prima divisione (oftalmica) del nervo trigemino.
it.wikipedia.org Il flare corrispondente alla chiave 22e45a818d673138296223d4d3aaa7d918f38726 sarà ricercato all'interno della cache.
it.wikipedia.org In effetti, il termine specifico camfranglais e il corrispondente termine francese sono intercambiabili.
it.wikipedia.org La pausa di lunga, raramente impiegata, è la corrispondente pausa.
it.wikipedia.org