GRAZIOSO - Перевод итальянский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

grazioso [ɡratˈtsjoso] ПРИЛ.

1. grazioso (carino):

grazioso ragazza, bambina: pretty

grazioso viso, vestito: pretty

grazioso viso, vestito: lovely

grazioso casa: nice

grazioso casa: lovely

2. grazioso (leggiadro):

grazioso persona, sorriso, gesto: graceful

3. grazioso (benevolo) устар.:

il nostro grazioso sovrano: our gracious sovereign

4. grazioso (generoso) устар.:

per -a intercessione di: by the grace of

5. grazioso (gratuito) устар.:

grazioso prestito: interest-free

un grazioso tessuto stampato: a pretty printed material or fabric

английский

итальянский

ducky: grazioso

dainty hand, foot, figure, movement: delicato, grazioso

dainty shoe, hat: grazioso, bello

gracious (pleasant) wave: grazioso

gracious: grazioso

she was wearing a neat little hat: aveva un grazioso cappellino

pretty: carino, grazioso, bello

sweet cottage: grazioso, adorabile

dear puppy: grazioso, adorabile

a pleasant, if rather small, apartment: un grazioso appartamento, anche se piuttosto piccolo

в словаре PONS

grazioso (-a) [grat·ˈtsio:·so] ПРИЛ.

1. grazioso (bello):

grazioso (-a): beautiful

2. grazioso (piacevole):

grazioso (-a): charming

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Più facilmente, secondo i filologi moderni, il suo nome deriva dall'aggettivo (sempre latino) bellus (= bello, grazioso) con riferimento alla delicata freschezza di questo fiorellino.

it.wikipedia.org

In p non legato il tema poi muta in graziosi e fantasiosi arpeggi che si abbelliscono e si trasformano continuamente.

it.wikipedia.org

Tre ragazzi nerd incontrano e fanno amicizia con una graziosa ragazza fantasma.

it.wikipedia.org

Realizzavano una graziosa maiolica, scegliendo per i loro disegni motivi del repertorio tradizionale.

it.wikipedia.org

Charlot, superato il primo attimo di sconcerto, si concede generosamente alle effusioni della graziosa signora.

it.wikipedia.org