L'INDICE - Перевод итальянский на английский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

итальянский

английский

английский

indice [ˈinditʃe] СУЩ. м.

1. indice (dito):

indice: first finger

indice: index finger

indice: forefinger

tenere qc tra il pollice e l'indice: to hold sth between forefinger and thumb

puntare l'indice contro qn перенос.: to point one's finger at sb

2. indice (indicazione):

indice: index

indice: indication

indice: pointer

essere indice di: to be indicative of

3. indice ЭКОН.:

indice: index

indice: peg

indice di borsa: share index, stock index

indice di dispersione ТОРГ.: wastage rate

4. indice (nei libri):

indice: index

indice: table of contents

indice generale: general index

indice per autori, per materie: author, subject index

l'indice di questo libro è fatto male: this book is badly indexed

5. indice:

indice ФИЗ., МАТЕМ.: index

numero indice: index number

6. indice:

indice ИНФОРМ., ТЕХН.: index

7. indice:

indice ТВ, РАДИО: ratings pl

avere il massimo, minimo indice d'ascolto: to be top, bottom of the ratings

8. indice ИСТ.:

l'Indice: the Index

mettere qc, qn all'indice перенос.: to blacklist sth, sb

Выражения:

indice d'ascolto: audience ratings

indice delle azioni: share index

indice del costo della vita: cost of living index

indice cranico: cranial index

indice di gradimento: viewing figures

indice di gradimento: popularity ratings

indice di massa corporea: body mass index

indice dei prezzi al consumo: consumer price index

indice dei prezzi al dettaglio: retail price index

indice dei prezzi all'ingrosso: wholesale price index

indice dei prezzi alla produzione: producer price index

indice di rifrazione ФИЗ.: index of refraction

indice di rifrazione ФИЗ.: refractive index

английский

английский

итальянский

итальянский

subject index (in book): indice м. analitico

subject index (in library): indice м. per soggetti

index register: registro м. indice

cranial index: indice м. cranico

index figure: numero м. indice

forefinger: (dito) indice м.

index finger: (dito) indice м.

index number: numero м. indice

wholesale price index: indice м. dei prezzi all'ingrosso

wastage rate СОЦИОЛ., ЭКОН.: indice м. di dispersione

в словаре PONS

итальянский

итальянский

английский

английский

indice [ˈin·di·tʃe] СУЩ. м.

1. indice (dito):

indice: index finger

2. indice (di libro):

indice: index

indice analitico: index

3. indice (di strumento):

indice: needle

4. indice (rapporto):

indice: index

indice d'ascolto: ratings pl

indice di gradimento: popularity rating

indice di natalità: birth rate

indice del costo della vita: cost of living index

5. indice перенос. (indizio):

indice: indication

indice MIBTEL: Milan Stock Exchange Telematic Index

английский

английский

итальянский

итальянский

forefinger: indice м.

Nikkei: indice м. Nikkei

index finger: dito м. indice

index (in book): indice м.

index: indice м.

the Dow Jones Index: l'indice Dow Jones

consumer price index: indice dei prezzi al consumo

index: fornire d'indice

index word: inserire in un indice

thumb index: indice м. a rubrica

rating: indice м. d'ascolto

price index: indice м. dei prezzi

occupancy rate: indice м. di occupazione

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

indice di gradimento: popularity rating

indice di natalità: birth rate

indice del costo della vita: cost of living index

indice di gradimento ТВ, РАДИО: popularity rating

birth rate: indice м. di natalità

retail price index: indice м. dei prezzi al consumo

price index: indice м. dei prezzi

thumb index: indice м. a rubrica

pollen count: indice м. di concentrazione del polline

occupancy rate: indice м. di occupazione

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

L'indice non viene calcolato per ogni singola squadra ma per gli "slot" assegnati a ogni paese.

it.wikipedia.org

Premendo verso il basso con il pollice e tirando con l'indice, la pinza si apre.

it.wikipedia.org

L'indice è stato realizzato per la prima volta il 19 giugno 1991.

it.wikipedia.org

La mazzuola interna (generalmente usata per le melodie) può essere articolata separatamente afferrandola con l'indice e il pollice e ruotando sulla mazzuola esterna.

it.wikipedia.org

Per esempio, il numero 7 è rappresentato premendo l'indice e il medio contro il palmo della mano aperta.

it.wikipedia.org

Поиск в словаре