Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
p. es.
period

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

periodo [peˈriodo] СУЩ. м.

1. periodo:

periodo (arco di tempo)
period
periodo (arco di tempo)
time
periodo (arco di tempo)
span
periodo (momento)
moment
periodo di tempo
span of time
in questo periodo non lavoro
at the moment or in this period I'm not working
leggo meno in questo periodo
I'm reading less these days
in questo periodo dell'anno
at this time of year
durante un periodo di
over a period of
per un breve, lungo periodo
for a short, long period or spell
nel breve, lungo periodo
in the short, long term or run
essere in un periodo fortunato
to be on a winning streak
ci aspetta un periodo difficile
there are troubled times ahead of us
attraversare un brutto periodo or un periodo difficile
to have a hard or rough or tough time (of it), to go through a hard or rough period
l'ultimo periodo della sua vita
the final period of his life
in quel periodo dell'anno fa molto caldo
it's very warm at that time of year
abitavo a Dublino in quel periodo
I was living in Dublin then or at the time
un periodo di tempo mite
a mild spell
periodo di siccità, di caldo
a dry, warm period or spell
siamo in (pieno) periodo elettorale, di crisi
we're right in the middle of an election, a crisis
prendere un periodo di aspettativa
to take a leave
il periodo di attesa è stato lungo
the wait was very long

2. periodo (epoca):

periodo
period
periodo
age
in quel periodo
at that time
il periodo georgiano, vittoriano
the Georgian, Victorian period
il periodo (del) Barocco
the Baroque period
il periodo prebellico
the prewar period or years
di che periodo è quel quadro?
what period does that picture belong to?
periodo di decadenza
times of decadence
il periodo d'oro di Hollywood
the golden days or age of Hollywood

3. periodo (stagione):

periodo
season
il periodo delle vacanze
the holiday season
periodo estivo, invernale
summertime, wintertime
periodo di pioggia
rainy period
periodo di fioritura
blooming period
il periodo natalizio, di Natale
the Christmas season, Christmas time, Christmastide
il periodo pasquale, di Pasqua
Easter time, Eastertide

4. periodo ВОЕН.:

periodo di addestramento
training

5. periodo МАТЕМ.:

periodo (di funzione)
period
periodo (di frazione)
repetend

6. periodo:

periodo ГЕОЛ., АСТРОН.
period
il periodo carbonico or carbonifero
the Carboniferous

7. periodo:

periodo МУЗ., ФИЗ., ХИМ.
period

8. periodo ЛИНГВ.:

periodo
period
sintassi del periodo
syntax of the period

9. periodo ИСК.:

il periodo blu di Picasso
Picasso's blue period
andare a -i
to have highs and lows

Выражения:

periodo base СТАТ.
base period
periodo di detenzione
term of imprisonment
periodo di dimezzamento ФИЗ.
half-life
periodo di incubazione
incubation period
periodo ipotetico ЛИНГВ.
conditional clause
periodo morto
slack period
periodo nero
slump
periodo d'oro
golden age
periodo d'oro
heyday
periodo di prova
trial period
английский
английский
итальянский
итальянский
incubation period
periodo м. d'incubazione
dark age
periodo м. nero
base period
periodo м. base
repetend
periodo м.
glacial period
periodo м. glaciale
Christmastide
periodo м. natalizio
Eastertide
periodo м. pasquale
time span
periodo м.
over a 600 year time span
per un periodo di 600 anni
cooling-off period (in industrial relations)
periodo м. di raffreddamento
cooling-off period ТОРГ.
periodo м. di ripensamento

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

periodo [pe·ˈri:·o·do] СУЩ. м.

1. periodo (intervallo di tempo):

periodo
period
attraversare un brutto periodo
to go through a bad patch
periodo di aspettativa
leave
periodo di prova
trial period
periodo elettorale
election time

2. periodo перенос.:

periodo
to be patchy
periodo ipotetico
conditional clause
английский
английский
итальянский
итальянский
stint
periodo м.
half-life
periodo м. di semitrasformazione
incubation period
periodo м. di incubazione
trial period
periodo м. di prova
tenure
periodo м. di titolarità
peak period
periodo м. di massima attività
payback period
periodo м. di recupero
grace period
periodo м. di grazia

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

R and R
periodo di riposo dall'attività, specialmente in campo militare
the run-up to sth
il periodo immediatamente precedente (a) qc
prison term
periodo м. di detenzione
predate
risalire a un periodo precedente a
for a short/long period of time
per un breve/lungo periodo di tempo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Stimabili in circa 150 i campanari attivi nell'area della città in questo periodo, la quasi totalità dei quali provenienti dalla periferia.
it.wikipedia.org
Il calcio d'invio si effettua all'inizio di ogni tempo di gara ed all'inizio di ogni periodo di extra time.
it.wikipedia.org
Condé si rese conto quindi che il periodo di agitazione era ormai giunto al termine.
it.wikipedia.org
L'anno 1956 segna l'inizio del suo periodo informale.
it.wikipedia.org
Questo periodo è caratterizzato dall'espansione della preesistente crosta terrestre, o dalle nuove piattaforme continentali formatesi sui recenti basamenti cratonizzati.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "periodo" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский