vicinanze в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы vicinanze в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

vicinanza [vitʃiˈnantsa] СУЩ. ж.

Переводы vicinanze в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
locally
in zona, nelle vicinanze
vicinity
vicinanze ж. мн.
in the vicinity
nelle vicinanze or nei dintorni
in the (immediate) vicinity of Oxford, the explosion
nelle (immediate) vicinanze di Oxford, dell'esplosione
surroundings
vicinanze ж.
nearness
vicinanza ж.
nearby
nelle vicinanze
nearby, there's a village
c'è un paese nelle vicinanze
in the neighbourhood
nelle vicinanze or nei paraggi
closeness (of peoples)
vicinanza ж.
closeness
vicinanza ж. (to a)
closeness to nature
vicinanza alla natura
closeness (of place)
vicinanza ж.
proximity
vicinanza ж. (of di)
its close proximity to the station, to London
la sua vicinanza alla stazione, a Londra
PYO
(cartello posto nelle vicinanze di una) fattoria in cui è possibile raccogliere da soli la frutta e la verdura che si vogliono acquistare

vicinanze в словаре PONS

Переводы vicinanze в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Переводы vicinanze в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
vicinity
vicinanze ж. pl
in the vicinity of …
nelle vicinanze di …
to be in (close) proximity to sth
essere nelle (immediate) vicinanze di qc
in the immediate area
nelle immediate vicinanze
closeness
vicinanza ж.
the police are scouring the neighborhood
la polizia sta rastrellando le vicinanze
neighborhood
vicinanze ж. pl
around
nelle vicinanze

vicinanze Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in vicinanza di
near
in vicinanza di
near
essere nelle (immediate) vicinanze di qc
to be in (close) proximity to sth
la polizia sta rastrellando le vicinanze
the police are scouring the neighborhood

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Ben visibile è l'effetto riscontrato sulle piante nelle vicinanze di condotti che perdono, che subiscono una crescita notevole.
it.wikipedia.org
La sua vicinanza ai servizi segreti fu più volte fonte di perplessità da parte degli osservatori politici.
it.wikipedia.org
Dal punto di vista amministrativo l'isola è inclusa nel comune omonimo, che comprende anche diverse isole situate nelle vicinanze.
it.wikipedia.org
Nelle vicinanze si trova anche la sua abitazione.
it.wikipedia.org
La maggior parte della popolazione è dedita al terziario, ma molte persone lavorano in fabbriche dislocate in zona o nelle prossime vicinanze.
it.wikipedia.org
Enrico le chiede di fare una ricerca sui lavori della società idrica che opera nelle vicinanze del luogo dove si è tenuta la festa.
it.wikipedia.org
La maggior parte dei vulcani durante l'eruzione produce ceneri che si distribuiscono nelle loro vicinanze.
it.wikipedia.org
Nelle vicinanze vi sono piccole cascate e grotte con stalagmiti e stalattiti.
it.wikipedia.org
Si possono trovare nei prati alpini o semi-alpini in vicinanza dell'acqua.
it.wikipedia.org
La vicinanza con altri ufficiali di idee decabriste non ebbe alcun effetto su di lui.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное