Переводы „acquire“ в словаре итальянско » немецкий

(Перейти к немецко » итальянский)

I . acuire [akuˈiːre] ГЛ. trans

1. acuire:

acuire

schärfen

acuire l’ingegno

den Verstand schärfen

2. acuire:

acuire

verschärfen

acuire contrasti

Gegensätze verschärfen

II . acuire [akuˈiːre] ГЛ.

acuirsi

sich verschärfen, zuspitzen

acuirsi (dolore)

schlimmer werden

acquisire [akkuiˈziːre] ГЛ. trans

1. acquisire:

acquisire

erwerben

2. acquisire (appropriarsi):

acquisire

annehmen

annuire [annuˈiːre] ГЛ. intr + av

annuire

zustimmen

arguire [arguˈiːre] ГЛ. trans

arguire

entnehmen, schließen

da che cosa lo arguisce?

woraus schließen Sie das?

I . acquirente [akkuiˈrɛnte] СУЩ. m/f l'

acquirente

Käufer m , -in f

II . acquirente [akkuiˈrɛnte] ПРИЛ.

acquirente

Abnehmer-

paese acquirente

Abnehmerland nt

I . acquietare [akkujeˈtaːre] ГЛ. trans

acquietare

beruhigen, beschwichtigen

II . acquietare [akkujeˈtaːre] ГЛ.

acquietarsi

sich beruhigen

acquifero [aˈkkuiːfero] ПРИЛ.

acquifero

Wasser führend

falda acquifera

Grundwasser nt

acquisitore (acquisitrice) [akkuiziˈtoːre] СУЩ. m/f l'

acquisitore (acquisitrice)

Akquisiteur m , -in f

acquisto [aˈkkuisto] СУЩ. m l'

acquisto

(Ein)Kauf m

acquisto

Erwerb m

acquisti in rete

Onlineshopping nt

andare a fare acquisti

einkaufen gehen

potere d’acquisto

Kaufkraft f

prezzo d’acquisto

Kaufpreis m

acqueo [ˈakkueo] ПРИЛ.

acqueo

Wasser-

vapore acqueo

Wasserdampf m

acquaio [aˈkkuaːjo] СУЩ. m l'

acquaio

Ausguss m

acquaio

Spüle f

acquoso [aˈkkuoːso] ПРИЛ.

1. acquoso:

acquoso

wasserhaltig

2. acquoso:

acquoso

wässrig

una minestra acquosa

eine wässrige Suppe

fluire [fluˈiːre] СУЩ. m il

1. fluire:

fluire

Fließen nt

2. fluire fig :

fluire

Strom m

il fluire del tempo

der Strom der Zeit

fruire [fruˈiːre] ГЛ. intr + av

fruire di qc

etw genießen

fruire di qc

etw benutzen

intuire [intuˈiːre] ГЛ. trans

1. intuire:

intuire

(er)ahnen

2. intuire (indovinare):

intuire

durchschauen

diluire [diluˈiːre] ГЛ. trans

1. diluire:

diluire

verdünnen

2. diluire GASTR :

diluire

verlängern

acqua СУЩ.

Статья, составленная пользователем

acqua per uso civile

Wasser zum häuslichen Gebrauch

seguire СЛИЯН.

Статья, составленная пользователем

seguire la strada

dem Straßenverlauf folgen