Переводы „distra“ в словаре итальянско » немецкий

destra [ˈdɛstra] СУЩ. f la

destra

Rechte f

a destra

rechts

circolazione a destra

Rechtsverkehr m

curva a destra

Rechtskurve f

partito di destra

Rechtspartei f

essere di destra

rechts sein

di estrema destra

rechtsradikal

a destra e a manca

überall

scrivere con la destra

mit rechts schreiben

sulla destra

auf der rechten Seite

tenere la destra

sich rechts halten

I . disopra [diˈsoːpra] НАРЕЧ., ПРИЛ. inv

disopra → sopra

II . disopra [diˈsoːpra] СУЩ. m il

disopra

Oberteil nt

disopra

Oberseite f

Смотри также sopra

I . sopra [ˈsoːpra] ПРЕДЛОГ

1. sopra (stato in luogo):

sopra

auf (+dat)

sopra a qn/qc

auf jdm/etw

il libro è sopra il tavolo

das Buch liegt auf dem Tisch

2. sopra (stato in luogo; senza contatto):

sopra

über (+dat)

il quadro è appeso sopra il sofà

das Bild hängt über dem Sofa

3. sopra (moto in luogo):

sopra

auf (+akk)

sopra a qn/ qc

auf jemanden, etw

salire sopra la sedia

auf den Stuhl steigen

4. sopra:

sopra

über (+akk)

volare sopra la città

über die Stadt fliegen

dormirci sopra

darüber schlafen

mettiamoci una pietra sopra

Schwamm drüber

Выражения:

cinque gradi sopra zero

fünf Grad über null

essere sopra la cinquantina

über (die) fünfzig sein

II . sopra [ˈsoːpra] НАРЕЧ.

1. sopra:

sopra

oben

abitare sopra

oben wohnen

abitare un piano sopra

einen Stock höher wohnen

vedi sopra

siehe oben

2. sopra:

sopra

herauf

vieni sopra!

komm herauf!

3. sopra:

qui sopra

hier oben

4. sopra:

sopra

hinauf, nach oben

III . sopra [ˈsoːpra] ПРИЛ. inv

sopra

obere, Ober-

IV . sopra [ˈsoːpra] СУЩ. m il inv

sopra

obere Seite f

sopra

Oberteil nt

al di sopra di qc

oberhalb etw (gen)

diottra СУЩ. f la

diottra

Diopter m

distare [diˈstaːre] ГЛ. intr + av

1. distare:

distare

entfernt sein

il paese dista un chilometro dalla stazione

das Dorf ist einen Kilometer vom Bahnhof entfernt

2. distare (di opinioni):

distare fig

auseinandergehen

giostra [ˈʤɔstra] СУЩ. f la

giostra

Karussell nt

giostre

Rummelplatz m

mistrà [miˈstra] СУЩ. m il inv

mistrà

Anislikör m

lastra [ˈlastra] СУЩ. f la

1. lastra:

lastra

Platte f

2. lastra MED :

lastra

Röntgenbild nt

farsi le lastre fam

sich röntgen lassen

Выражения:

lastra di ghiaccio

Eisscholle f

lastra di marmo

Marmorplatte f

lastra di vetro

Glasscheibe f

distesa НАРЕЧ.

Статья, составленная пользователем

a distesa (senza intervalli)

anhaltend

a distesa (senza intervalli)

ohne Unterbrechung

piastra СУЩ.

Статья, составленная пользователем

piastra per capelli ж.

Glätteisen ср.

mostra

Статья, составленная пользователем

fare mostra di qc (mostrare)

etw zur Schau stellen

fare mostra di qc (simulare)

etw vorspielen