Переводы „vizi capitali“ в словаре итальянско » немецкий

capitale [kapiˈtaːle] СУЩ. m il

capitale

Kapital nt

capitale

Vermögen nt

aumento di capitale

Kapitalerhöhung f

capitale azionario

Aktienkapital

capitale d’esercizio

Betriebskapital nt

capitale di base

Eigenkapitalausstattung

capitale disponibile

flüssiges Kapital

capitale iniziale

Grundkapital

capitale minimo

Mindestkapital

capitale proprio

Eigenkapital

capitale reale

Sachkapital

capitale sociale

Stammkapital

capitale umano

Humankapital

fare capitale di qc

Kapital aus etw schlagen

fuga di capitali

Kapitalflucht f

capitale [kapiˈtaːle] СУЩ. f la

capitale

Hauptstadt f

capitale [kapiˈtaːle] ПРИЛ.

1. capitale:

capitale

Todes-

pena capitale

Todesstrafe f

2. capitale fig :

capitale

wesentlich, grundlegend

I . viziare [viˈtsjaːre] ГЛ. trans

1. viziare:

viziare

verwöhnen

viziare fam

verhätscheln

2. viziare fig :

viziare

unbrauchbar machen

3. viziare JUR :

viziare

ungültig machen

II . viziare [viˈtsjaːre] ГЛ.

viziarsi

sich verwöhnen

vizio <pl vizi> [ˈviːtsjo] СУЩ. m il

1. vizio:

vizio

Laster nt

vizio

Untugend f

2. vizio (cattiva abitudine):

vizio

schlechte Angewohnheit f

prendere/togliersi un vizio

eine schlechte Angewohnheit annehmen/ablegen

3. vizio JUR TECH :

vizio

Mangel m

4. vizio MED :

vizio

Fehler m

vizio cardiaco

Herz(klappen)fehler m

Выражения:

è un vizio di famiglia

das liegt in der Familie

vizio di posizione

Haltungsschaden m

l’ozio è il padre dei vizi

Müßiggang ist aller Laster Anfang