Did you mean?
Full·rate-Über·tra·gung [ˈfʊlre:t-] СУЩ. ж. ТЕЛЕКОМ.
Ver·sor·gungs·ver·trag <-(e)s, -träge> СУЩ. м. ЮРИД.
Ver·trags·über·tra·gung <-, -en> СУЩ. ж.
Über·tra·gungs·bi·lanz <-, -en> СУЩ. ж.
1. Übertragungsbilanz ЭКОН. (Bilanz):
2. Übertragungsbilanz ФИНАНС. (Betrag):
Über·tra·gungs·fens·ter <-s, -> СУЩ. ср. ИНФОРМ., ТЕЛЕКОМ.
Über·tra·gungs·feh·ler <-s, -> СУЩ. м. ТЕХН.
Über·tra·gungs·en·de <-s, ohne pl> СУЩ. ср. ИНФОРМ.
Über·tra·gungs·wa·gen <-s, -> СУЩ. м.
Über·tra·gungs·zeit <-, -en> СУЩ. ж. ТЕЛЕКОМ.
Über·tra·gungs·ur·kun·de <-, -n> СУЩ. ж. ЮРИД.
Übertragungskosten СУЩ. мн. ФИНАНС.
Versicherungsvertrag СУЩ. м. СТРАХОВ.
Beherrschungsvertrag СУЩ. м. ЭКОН.
Erstübertragung СУЩ. ж. НЕДВИЖ.
Übertragung СУЩ. ж. ФИНАНС.
Währungsvertrag СУЩ. м. ЭКОН.
Datenübertragung СУЩ. ж. ИТ
Vermögensübertragung СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
Sicherungsvertrag СУЩ. м. ЭКОН.
Übertragung СУЩ. ж. ВЕДОМСТ.
Zeitarbeitsvertrag СУЩ. м.
Übertragungsgeräte КОММУНИК.
Lastübertragung
Datenübertragung СУЩ. ж. КОММУНИК.
Übertragbarkeit
Annäherungsverhalten ТРАНС., БЕЗОП. ДВИЖ., МАКЕТ.
leistungsvermindernd ТРАНС.
Wagenladungsverkehr ГРУЗОПЕРЕВ.
Lösungsverfahren
Richtungsverkehr ТРАНС.
Leistungsverhalten
optimales Leistungsverhalten
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Übertragungsurkunde lag ungerührt auf dem Schreibtisch.
de.wikipedia.org Durch die Machenschaften eines Kriminellen, der einen Boten der Indianer tötete und diesem die Übertragungsurkunde für das Land der Indianer stahl, gelangen gierige Ölsucher in den Besitz der Urkunde.
de.wikipedia.org In der Praxis wird der Nießbrauch häufig bei der Vermögensübertragung im Wege der vorweggenommenen Erbfolge eingesetzt.
de.wikipedia.org Eine Zweckzuwendung ist eine Vermögensübertragung, die mit der Auflage verbunden ist, diese Zuwendung zugunsten eines bestimmten Zwecks zu verwenden (Erbschaftsteuergesetz).
de.wikipedia.org Darin wird die Vermögensübertragung festgehalten sowie sind darin die grundsätzlichen Bestimmungen hinsichtlich der Verwaltung und Werterhaltung des Trustvermögens zu Gunsten der eingesetzten Beneficiaries.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
99designs.de Wählen Sie das Website Redesign, das Sie begeistert und unterschreiben Sie den Nutzungsrechte-Übertragungsvertrag.
[...][...]
Choose the website redesign design you love best, and sign our copyright agreement.
[...][...]
99designs.de Nach 7 Tagen wählen Sie den Gewinner aus und unterzeichnen den Nutzungsrechte-Übertragungsvertrag.
[...][...]
After 7 days, it’s time to pick the winner and sign the copyright agreement.
[...][...]
www.vorlickova.com Unsere Beratung:Steuerstrukturberatung, Durchführung der steuerlichen Due Diligence sowie Formulierung der Steuerklauseln für den Übertragungsvertrag für den Erwerber.
[...][...]
Our services: advisory services in tax structuring, performing the tax due diligence and formulation of tax clauses in the purchase agreement for the acquirer.
[...]