Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

рыцарские
Connection fee
Schluss·preis СУЩ. м. БИРЖ.
ISDN-An·schluss СУЩ. м. ТЕЛЕКОМ.
Ab·schluss·prü·fer(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.) ФИНАНС., ЮРИД.
An·schluss·pfän·dung <-, -en> СУЩ. ж. ЮРИД.
An·schluss·re·vi·si·on СУЩ. ж. ЮРИД.
An·schluss·pflicht <-, ohne pl> СУЩ. ж. ЮРИД.
An·schluss·stück <-(e)s, -e> СУЩ. ср. СТРОИТ.
An·schluss·zug <-(e)s, -züge> СУЩ. м. Ж.-Д.
An·schluss·norm <-, -en> СУЩ. ж. ТЕХН., ИНФОРМ.
An·schluss·ken·nung <-, -en> СУЩ. ж. ИНФОРМ.
Anschlussvertrag СУЩ. м. ЭКОН.
Schlusspreis der Präsenzbörse phrase ФИНАНС.
Abschlussprovision СУЩ. ж. СТРАХОВ.
Abschlussprüfung СУЩ. ж. ЭКОН.
Börsenanschluss СУЩ. м. ФИНАНС.
Abschlussperiode СУЩ. ж. БУХГ.
Börsenschluss СУЩ. м. ФИНАНС.
Schlussphase СУЩ. ж. ФИНАНС.
Zusammenschluss СУЩ. м. РЫН. КОНКУР.
Pro-Forma-Abschluss СУЩ. м. БУХГ.
Berufsabschluss СУЩ. м.
Realschulabschluss СУЩ. м.
Anschlussstelle ЗЕМЛ., ИНФРАСТР.
Anschlussknotenpunkt ИНФРАСТР.
Anschluss СУЩ. м.
direkter Anschluss (ÖPNV) ОБЩ. ТРАНСП.
Anschlusspunkt ЗЕМЛ., ИНФРАСТР.
Ladenschlusszeit
Dienstschluss
Service-Anschluss
Anschluss СУЩ. м.
Bördelanschluss
Druckanschluss
anschlussfertig verrohrt
Lötanschluß
Schraderanschluß
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Als sie den Kommissar nach Dienstschluss abpasst, ist dieser von ihrer vertrauensvollen Erwartung so gerührt, dass er immerhin verspricht, bei Gelegenheit nach dem Rechten zu sehen.
de.wikipedia.org
So befinden sich unter der mehr als 10.000 Quadratmeter großen Produktionshalle ein Schwimmbad sowie eine Sauna, in denen sich die Mitarbeiter in den Pausen oder nach Dienstschluss entspannen können.
de.wikipedia.org
Während er tagsüber damit beschäftigt ist, illegal im Land befindliche Ausländer aufzuspüren, festzunehmen und abzuschieben, führt er nach Dienstschluss die Beziehung mit einer „Illegalen“ weiter.
de.wikipedia.org
Der anonyme Ich-Erzähler, ein penibler, verschüchterter Angestellter, der seinem Vorgesetzten alles recht machen möchte, schlendert nach Dienstschluss durch die Innenstadt.
de.wikipedia.org
In ruhigen, manöverfreien Zeiten war für die Reiter am Samstagmittag gegen 12 Uhr Dienstschluss.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die Mindestvertragslaufzeit beträgt 24 Monate, der einmalige Anschlusspreis beläuft sich auf 21,50 Euro netto.
www.telefonica.de
[...]
The minimum contract term is 24 months, and the one-time connection fee is 21.50 euros net.
[...]
Mit der Speziallösung für tiramizoo.com können die Kuriere jederzeit ohne Zusatzkosten einen Tarifwechsel durchführen, auch der Anschlusspreis entfällt.
[...]
www.telefonica.de
[...]
With this special solution for tiramizoo.com, couriers can switch tariffs at any time without incurring any additional costs, the connection fee is also waived.
[...]
[...]
O2 Data M2M ist mit einer Mindestvertragslaufzeit von 24 Monaten und für einen einmaligen Anschlusspreis von 21,50 Euro netto erhältlich.
www.telefonica.de
[...]
O2 Data M2M is available for a minimum contract term of 24 months, with a one-off activation charge of EUR 21.50 ( net ).