в словаре PONS
немецкий
английский
Grund·stück <-(e)s, -e> СУЩ. ср.
1. Grundstück (Baugrundstück):
2. Grundstück (Anwesen):
- Verpfändung Grundstück, Haus
- mortgaging no арт., no мн.
- Abtretungsvertrag von Grundstück
-
английский
немецкий
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
Grundstück СУЩ. ср. НЕДВИЖ.
dienendes Grundstück phrase НЕДВИЖ.
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auf der Insel sind keine sichtbaren Überreste einer eventuellen ehemaligen Bebauung oder Verwendung vorhanden.
de.wikipedia.org Das kleine zweigeschossige Fachwerkhaus entstand vermutlich, wie die ähnliche, westlich angrenzende Bebauung, in der Zeit um 1720.
de.wikipedia.org Die Reaktivierung der Brachfläche hatte zwei Schwerpunkte: die Schaffung hochwertiger Gewerbeflächen mit ressourcenschonender Bebauung sowie die Schaffung eines Parks mit Grünflächen, Teichen und Spazierwegen.
de.wikipedia.org Geplant ist die Bebauung des Geländes mit ca. 150 Wohnungen.
de.wikipedia.org Dabei konnten die Forscher keine Spuren einer Besiedlung oder Bebauung entdecken.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.villas-and-homes.com Ferienhaus "Villa Le Meridiane" ist sehr komfortabel und in einem kleinen Grundstück am Hügel (200 m), mit Pool (9 x 4 m), mit Panoramablick über die Stadt.
[...]
Holiday house "villa le meridiane" is very comfortable and in a little plot on hill (200 m), with pool (9 x 4 m), with panoramic view over the city.
[...]
www.villas-and-homes.com Ferienhaus " Villa Le Meridiane " ist sehr komfortabel und in einem kleinen Grundstück am Hügel (200 m) , mit Pool (9 x 4 m) , mit Panoramablick über die Stadt.
[...]
Holiday house " villa le meridiane " is very comfortable and in a little plot on hill (200 m) , with pool (9 x 4 m) , with panoramic view over the city.
[...]
www.villas-and-homes.com Vor den Türen Palmas liegt diese romantische Ferien-Finca mit eigenem Pool auf einem 2750 qm Grundstück das komplett eingefriedet ist. meh …
[...][...]
Close to the doors of Palma city is located this romantic holiday finca with private pool on a plot with 2750 sqm completely fenced. mor …
[...][...]
www.infocostablanca.com Angebot - Villa in ausgezeichnetem Zustand, Südlage, in sonniger und ruhiger Gegend von Costa Nova, grosses, umzäuntes Grundstück mit viel Platz, um einen Schwimmbad zu bauen, alles auf einer Ebene, verglaste Naya, Kamin, Klimaanlage, Dachterrasse, 5 Autominuten von den Stränden in Granadella und Portichol, Besichtigung sehr zu empfehlen
[...][...]
Offer - Villa in excellent conditions, south facing, sunny and peaceful area of Costa Nova, large fenced plot with ample space to build a pool, all on one level, glazed in naya, fire place, air conditioning, roof terrace, 5 minute drive from Granadella and Portichol beach, viewing is highly recommended
[...][...]
www.villas-and-homes.com Grundstück mit 300 m² mit Terrassen und komplett eingefriedet.
[...][...]
Plot of 300 m² with terraces and fully fenced.
[...]