Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
prater
As-is status
Did you mean?
Istzustand ,
Notstand ,
Bestand ,
Ist-Bestand ,
Radstand ,
Vorstand ,
entstanden ,
Höchststand ,
Iststärke ,
Marktstand ,
Rückstand ,
Tiefstand ,
Mindeststandard ,
или
Basler Mindeststandards
Ist·zu·stand, Ist-Zu·stand СУЩ. м.
Istzustand
actual state
Min·dest·stan·dard <-s, -s> СУЩ. м. ЭКОН.
Mindeststandard
minimum standard
Höchst·stand <-(e)s, -stände> СУЩ. м.
1. Höchststand (höchstes Niveau):
Höchststand
highest level
beim Höchststand der Flut
when the tide is at its highest
2. Höchststand ЭКОН. (höchster Stand):
Höchststand
highest level
absolute Höchststände verzeichnen
to be [at] an all-time high
I. ent·stan·den ГЛ.
entstanden прич. прош. вр. от entstehen
II. ent·stan·den ПРИЛ.
entstandene Unkosten
costs incurred
Not·stand <-(e)s, -stände> СУЩ. м.
1. Notstand (Notlage):
Notstand
desperate situation
Notstand
difficulties мн.
Notstand ЮРИД.
[state of] emergency
übergesetzlicher Notstand
extra-statutory necessity
2. Notstand (politische Gefahrensituation):
Notstand
state of emergency
den Notstand ausrufen
to declare a state of emergency
äußerer Notstand
emergency caused by an outside threat
innerer Notstand
national emergency
Markt·stand <-(e)s, -stände> СУЩ. м.
Marktstand
[market] stall [or stand]
Ist·stär·ke <-, -n>, Ist-Stär·ke СУЩ. ж. ВОЕН.
Iststärke
actual [or effective] strength
Rad·stand <-(e)s, ohne pl> СУЩ. м. АВТО., Ж.-Д.
Radstand
wheelbase
Rück·stand2 <-(e)s-(e)s, -stände> СУЩ. м.
1. Rückstand (Bodensatz):
Rückstand
remains только мн.
Rückstand ХИМ.
residue
Rückstand ХИМ.
sediment
2. Rückstand (Abfallprodukt):
Rückstand
residue офиц.
Запись в OpenDict
Istzustand СУЩ.
Istzustand м.
as-is state
Höchststand СУЩ. м. ФИНАНС.
Höchststand
high
Höchststand
peak level
Mindeststandard СУЩ. м. КОНТРОЛ.
Mindeststandard
minimum standard
Basler Mindeststandards СУЩ. м. мн. ЭКОН.
Basler Mindeststandards
Basle Minimum Standards мн.
Bestand СУЩ. м. ТОРГ.
Bestand (Vorrat)
inventory америк.
Bestand (Vorrat)
stock
Vorstand СУЩ. м. СТРУКТ. ПРЕДПР.
Vorstand
board of managing directors
Vorstand
management board
verfügbarer Bestand phrase ТОРГ.
verfügbarer Bestand
stock on hand
offizieller Bestand phrase ГОСУД.
offizieller Bestand
official holding
Bestand СУЩ. м. ФИНАНС.
Bestand (an Wertpapieren)
portfolio
Tiefstand СУЩ. м. ФИНАНС.
Tiefstand (der Börse)
low
Ist-Bestand СУЩ. м. БУХГ.
Ist-Bestand
actuals мн.
Istzustand, Ist-Zustand МАКЕТ.
Istzustand
existing situation
Istzustand
existing state
Istzustand
actual situation
Istzustand
actual condition
Taxistand ОБЩ. ТРАНСП.
Taxistand
taxi rank
Soll-Zustand ЭКСПЕРТ.
Soll-Zustand
nominal condition
Soll-Zustand
intended situation
Radstand (Bahn)
Radstand ОБЩ. ТРАНСП.
gauge
Abstand
Abstand
spacing
Abstand
distance
Standspur ИНФРАСТР.
Standspur
parking lane
Standort-Planung ЗЕМЛ.
Standort-Planung
planning of land use
Standort-Politik ЗЕМЛ.
Standort-Politik
policy of land use
instand halten, in Stand hal·ten
instand halten
maintain
Standard-Baureihe
Standard-Baureihe
standard series
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Haupteingang ist im ebenerdigen Obergeschoss neben dem Taxistand und bietet ebenfalls die Verbindung zum Busterminal.
de.wikipedia.org
Sie werden üblicherweise vom Straßenrand aus herangewinkt; es gibt kaum Taxistände.
de.wikipedia.org
Ein Park-and-ride-Platz und ein Taxistand sind ebenfalls am Bahnhof vorhanden.
de.wikipedia.org
Auf der rechten Fahrbahn wurden Lieferzonen, Behindertenplätze und Taxistände eingerichtet werden.
de.wikipedia.org
Außerdem befindet sich vor dem Bahnhof ein Taxistand.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Zunächst wird mit der Gemeinde der Iststand erhoben.Darauf aufbauend werden Handlungsempfehlungen und auf Wunsch vertiefende Konzepte ausgearbeitet.
[...]
www.alp-s.at
[...]
Workshops with local community experts are the foundation for detailed analysis and proactive suggestions in all important policy areas.
[...]
www.alp-s.at

Поиск в словаре