Did you mean?
в словаре PONS
Leis·tungs·er·brin·ger(in) СУЩ. м.(ж.) ЭКОН., РЫН. КОНКУР.
Leis·tungs·pflich·ti·ge(r) <-n, -n; -n, -n> СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил. ЮРИД.
Leis·tungs·trä·ger(in) СУЩ. м.(ж.) СПОРТ, ЭКОН.
- Leistungsträger(in)
-
Leis·tungs·emp·fän·ger(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.) ЮРИД.
ISDN-Leis·tungs·merk·mal <-(e)s, -e> СУЩ. ср.
Leis·tungs·druck <-(e)s, ohne pl> СУЩ. м. kein мн.
Leis·tungs·dro·ge <-, -n> СУЩ. ж.
Zug-um-Zug-Leis·tung <-, -en> СУЩ. ж. ЮРИД.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Verarbeitungsdatum СУЩ. ср. ЭЛ. КОММЕРЦ.
Bewertungsdatum СУЩ. ср. БУХГ.
leistungsdefiniert ПРИЛ. УПРАВ. КАДР.
Einlösungsdatum СУЩ. ср. БАНК.
Reifungsdatum СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.
Anfangsdatum СУЩ. ср. БАНК.
Abhebungsdatum СУЩ. ср. БАНК.
OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"
Transferleistung СУЩ. ж.
PONS Специальный словарь транспорта
leistungsvermindernd ТРАНС.
Leistungsfähigkeit ТРАНС., ИНФРАСТР.
Leistungsgewicht
Leistungsnachweis
Verkehrsleistung
Fahrleistung
Beobachtungsdaten ПЛОТН. ДВИЖ.
Fahrzeugfahrleistung
Dienstleistung ИНФРАСТР.
GEA Словарь по холодильной технике
Leistungsverhalten
Leistungsaufnahme
Leistungsstufe
Leistungsregler
Leistungsregelung
Leistungsklasse
Leistungsbedarf
Leistungsziffer
Leistungszahl
optimales Leistungsverhalten
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Reverse-Charge-Verfahren wird bislang von einigen weiteren europäischen Staaten im Zusammenhang mit innergemeinschaftlichen Werkleistungen und Werklieferungen durch Leistungsortverlagerung zur Vermeidung des Vorsteuervergütungsverfahrens angewandt.
de.wikipedia.org Die in Form der Schwarzarbeit erbrachten Dienst- und Werkleistungen sind hingegen als solche legal.
de.wikipedia.org Die Vergütung für die Werkleistung ist in geregelt.
de.wikipedia.org Mit der Abnahme bringt der Auftraggeber zum Ausdruck, dass er die Werkleistung im Wesentlichen als vertragsgemäß anerkennt.
de.wikipedia.org Da die Montage eine Werkleistung darstellt, ergeben sich Abgrenzungsschwierigkeiten zwischen Kauf- und Werkvertrag.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.billomat.com Beim Bearbeiten einer Rechnung findet ihr neben dem Rechnungsdatum einen Link, mit dem ihr ein Leistungsdatum hinzufügen könnt.
[...][...]
When editing an invoice, you will find a link beside the invoice date to which you can connect a service date.
[...][...]
www.billomat.com Wurde ein Liefer-/Leistungsdatum angegeben, wird dieses automatisch ins PDF übernommen.
[...]
If the service/delivery dates are given, they are automatically transferred to the PDF files.
[...]
www.billomat.com Also entweder der Text “Lieferdatum” oder der Text “Leistungsdatum”.
[...]
Either the words “Delivery date” or “Dispatch date”.