немецко » английский

Переводы „Massengeschmack“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Mit einem dreitägigen Spektakel gehen von 28. bis 30. Juni die offiziellen Eröffnungsfeierlichkeiten des Museumsquartiers über die Bühne.

Neben der Schwerpunktsetzung auf Medien und Politik soll dabei im großen Kunstareal vor allem der breite Massengeschmack angesprochen werden.

Konrad Becker und Martin Wassermair, Direktor und Geschäftsführer der kritischen Internet-Kulturplattform Public Netbase, lassen daran kein gutes Haar:

free.netbase.org

On June 28-30, the official opening of the Museumsquartier will be celebrated in a spectacular 3-day-show.

Apart from the focus on media and politics, this huge arena for art caters to the tastes of the broad masses.

Konrad Becker and Martin Wassermair, director and manager of the Public Netbase, sharply criticize this concept:

free.netbase.org

In demokratischen Gesellschaften ist damit eine sehr ernst zu nehmende Gerechtigkeitsfrage aufgeworfen.

Dass unsere Kultur heute stark vom Massengeschmack geprägt ist, könnte daher durchaus auch als Demokratisierung begriffen werden.

Ferner ist zunehmend strittig geworden, ob und wie sich auch der Sache nach hochwertige Bildungsgehalte zweifelsfrei bestimmen lassen.

www.goethe.de

Incidentally - in democratic societies this has given rise to a question of fairness that deserves to be taken very seriously.

The fact that our culture today is being strongly affected by mainstream tastes could in fact also be interpreted as a form of democratisation.

Furthermore it has become more and more controversial, whether and how, due to their very nature, sophisticated educational objectives can be unequivocally determined.

www.goethe.de

So wie die technische Innovation der Druckerpresse die Printmedien prägte und die Fortschritte in der Rundfunktechnik im letzten Jahrhundert zunächst das Radio und dann das Fernsehen zu bedeutenden Informationsquellen machten, bedeutete die elektronische Datenverarbeitung in Verbindung mit der weltweiten Vernetzung von Computern eine drastische Veränderung in der Welt der medialen Information und Unterhaltung.

Dabei zeigen sich vielfältige Trendbrüche – beispielsweise das Erstarken von Nischenmärkten in einer Medienwelt, die bisher kommerziellen Erfolg primär mit Produkten für den Massengeschmack erzielte.

www.scmi.de

And now electronic data processing associated with the worldwide networking of computers causes a radical diversification in the world of medial information and entertainment.

Thereby you can realize multifaceted breaches of trends.For example the growth of niche markets in a medial world which so far primarily achieved commercial success with products for the mass-market.

www.scmi.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "Massengeschmack" в других языках

"Massengeschmack" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文