Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

заподозрили
retail banking
I. kün·den [ˈkʏndn̩] ГЛ. перех.
1. künden высок. (verkünden):
etw künden
to presage sth офиц.
2. künden швейц. (kündigen):
II. kün·den [ˈkʏndn̩] ГЛ. неперех. высок. (Zeugnis von etw ablegen)
von etw дат. künden
Kun·din <-, -nen> СУЩ. ж.
Kundin женская форма от Kunde
Kun·de (Kun·din) <-n, -n> [ˈkʊndə, ˈkʊndɪn] СУЩ. м. (ж.)
1. Kunde (Käufer):
Kunde (Kun·din)
2. Kunde уничиж. разг. (Kerl):
Kunde (Kun·din)
customer уничиж. разг.
Kun·de <-, -n> [ˈkʊndə] СУЩ. ж. мн. selten устар. высок.
news + ед. гл.
tidings только мн.
von etw дат. Kunde erhalten
von etw дат. Kunde geben [o. ablegen]
Kun·de (Kun·din) <-n, -n> [ˈkʊndə, ˈkʊndɪn] СУЩ. м. (ж.)
1. Kunde (Käufer):
Kunde (Kun·din)
2. Kunde уничиж. разг. (Kerl):
Kunde (Kun·din)
customer уничиж. разг.
Kun·de <-, -n> [ˈkʊndə] СУЩ. ж. мн. selten устар. высок.
news + ед. гл.
tidings только мн.
von etw дат. Kunde erhalten
von etw дат. Kunde geben [o. ablegen]
I. pri·vat [priˈva:t] ПРИЛ.
1. privat (jdm persönlich gehörend):
2. privat (persönlich):
3. privat (nicht öffentlich):
a private [or брит. a. public] school
a private [or америк. closed] performance
II. pri·vat [priˈva:t] НАРЕЧ.
1. privat (nicht geschäftlich):
2. privat ФИНАНС., МЕД.:
Private Kunden phrase ВЕДОМСТ.
Kundin СУЩ. ж. РЫН. КОНКУР.
Präsens
ichkünde
dukündest
er/sie/eskündet
wirkünden
ihrkündet
siekünden
Präteritum
ichkündete
dukündetest
er/sie/eskündete
wirkündeten
ihrkündetet
siekündeten
Perfekt
ichhabegekündet
duhastgekündet
er/sie/eshatgekündet
wirhabengekündet
ihrhabtgekündet
siehabengekündet
Plusquamperfekt
ichhattegekündet
duhattestgekündet
er/sie/eshattegekündet
wirhattengekündet
ihrhattetgekündet
siehattengekündet
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Spielzeug rührt teilweise aus privaten Sammlungen, teilweise sind es Leihgaben des Museums der Kulturen.
de.wikipedia.org
Beschädigungen privaten Eigentums waren an der Tagesordnung und die meisten Einwohner waren froh, als der Tunnel endlich vollendet war.
de.wikipedia.org
Heute werden das Empfangsgebäude und der Güterschuppen privat genutzt.
de.wikipedia.org
Bisher gibt es deshalb nur wenige Angebote privater Betreiber.
de.wikipedia.org
Sein Stipendium wurde hier allerdings nicht erneuert, und er lebte von Privatstunden, machte Schulden und erhielt private Zuwendungen von Freunden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die imposanten Bauwerke aus unterschiedlichen Epochen künden von einer bewegten Vergangenheit und waren im Laufe der Jahrhunderte immer wieder Schauplätze historischer Ereignisse.
www.sachsen-anhalt-tourismus.de
[...]
These imposing structures from various epochs bear witness to an eventful past and were the scenes of many important historical events over the centuries.
[...]
Die große Stadtmauer mit ihren vielen Türmen kündet noch heute von ihrer einstigen Bedeutung.
[...]
www.kulturhaus-oberwesel.de
[...]
The great town wall with its many towers still bears witness to the town’s former significance.
[...]
[...]
Ihre Werke künden von einem strengen, unabhängigen Geist, von unerbittlichem Willen und tiefer Gläubigkeit.
www.sikorski.de
[...]
Her works bear witness to a strict, independent spirit, an inexorable will and deep religiosity.
[...]
Sascha Weidners Bilder künden von einem Arbeiten ohne Netz und doppelten Boden und zeugen im Prozess einer persönlichen Bildersuche von einer großen Risikobereitschaft – und gerade die künstlerische Autonomie gilt es im Rahmen eines solchen Wettbewerbs auszuzeichnen.
wittenstein.de
[...]
Sascha Weidner's images bear witness to working without a safety net and demonstrate a great willingness to take risks in his personal quest for pictures – and in such a competition it is artistic autonomy that should be rewarded.
[...]
Eine Vielzahl von Burgen und Schlössern kündet von der Vergangenheit.
[...]
www.swb-busundbahn.de
[...]
A variety of fortresses and castles bear witness to the past.
[...]