немецкий
английский
Stich·wort <-(e)s, -wörter-(e)s, -e> [ˈʃtɪçvɔrt] СУЩ. ср.
2. Stichwort meist мн.:
- Stichwort (Wort als Gedächtnisstütze)
-
- Stichwort (Schlüsselwort)
-
- jdm das [vereinbarte [o. verabredete]] Stichwort geben ТЕАТР.
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Vom Text her ist es weitgehend identisch mit dem Brockhaus in 5 Bänden (etwa 140.000 Stichworte).
de.wikipedia.org Die Hersteller versprechen eine Entlastung beim Management der eigenen Kommunikation (und deren Komplexität), die Verbesserung der Erreichbarkeit in verteilter Arbeit und mehr Awareness für die Erreichbarkeit (Stichwort Präsenz).
de.wikipedia.org Sie sind nicht inhaltlich, sondern allein über dieses Stichwort miteinander verknüpft.
de.wikipedia.org Schließlich geht es unter dem Stichwort verbesserte Effizienz/Prozessoptimierung darum, wie mit den vorhandenen Mitteln eine bestmögliche Versorgung organisiert werden soll.
de.wikipedia.org Es wurden danach insgesamt vier positive und negative Seiten des Spiels in Stichworte zusammengefasst.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.tib-hannover.de Das bei Thieme erscheinende Chemielexikon RÖMPP ist mit rund 63.000 Stichwörtern, über 215.000 Querverweisen und mehr als 14.000 Strukturformeln und Grafiken eines der umfangreichsten Nachschlagewerke zur Chemie und den angrenzenden Wissenschaften in deutscher Sprache.
[...][...]
RÖMPP, the chemical encyclopaedia published by Thieme, is one of the largest German-language reference works on chemistry and related sciences, containing some 63,000 entries, over 215,000 cross-references and more than 14,000 chemical structures and diagrams.
[...][...]
www.elexico.com 2011] • 500,000 Stichwörter, Bedeutungen und Definitionen • 11,000 Synonyme und Antonyme • 72,000 Etymologien • Neologismen (über 500) aus der modernen Sprache sowie aus aktuellen Bereichen, aus der Wissenschaft und aus neueren Technologien • Systematische Angaben zu Stilebene und Nutzungsfrequenz • Silbentrennung und Aussprache aller italienischen und ausländischen Einträge
[...][...]
2011] ● 500,000 main entries, meanings and definitions ● 11,000 synonyms and opposites ● 72,000 etymologies ● Receptiveness to neologisms in the living language and to those linked to current affairs, science and new technology ● Systematic information about register and currency ● Division into syllables and pronunciation of every Italian and foreign entry
[...][...]
de.mimi.hu Momentan existieren 1 Stichwörter mit dem Buchstaben Panchromatisch im Lexikon.
[...][...]
Currently there are 1 entries with the letter Panchromatic in this glossary.
[...][...]
www.tib-hannover.de Mit dem Erwerb des Stichwortes über das Portal GetInfo wird der Eintrag für den Kunden als PDF-Datei zum Download bereitgestellt.
[...][...]
After purchasing the entry via the GetInfo portal, the customer receives the requested content in a downloadable PDF file.
[...][...]
www.tib-hannover.de Die Enzyklopädie RÖMPP Online des Georg Thieme Verlags beinhaltet mehr als 62.000 Stichwörter, die durch 215.000 Querverweise miteinander verknüpft sind, sowie mehr als 10.000 Strukturformeln und Grafiken.
[...][...]
RÖMPP Online encyclopaedia published by Georg Thieme Publishers contains over 62,000 entries linked to one another by 215,000 cross-references, as well as more than 10,000 chemical structures and diagrams.
[...]